-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Использованный
Перевод использованный на английский язык
Опеределения
использованный
Прилагательное
Подвергшийся использованию, бывший в употреблении.
Он купил использованный автомобиль, чтобы сэкономить деньги.
Потерявший первоначальные свойства или качества в результате использования.
Использованный чайный пакетик уже не даст крепкого вкуса.
Идиомы и фразы
использованный ресурс
Использованный ресурс необходимо восстановить.
used resource
The used resource needs to be restored.
использованная промокашка
Использованная промокашка лежала на столе.
used blotting paper
The used blotting paper was lying on the table.
использованный контейнер
Использованный контейнер нельзя выкидывать в общем мусоре.
used container
The used container cannot be thrown in general waste.
использованный материал
Использованный материал можно переработать.
used material
The used material can be recycled.
использованный билет
После поездки я выбросил использованный билет.
used ticket
After the trip, I threw away the used ticket.
использованный фильтр
Этот использованный фильтр нужно заменить.
used filter
This used filter needs to be replaced.
Примеры
Во избежание сомнений, Контент, который нарушает права любых третьих лиц (например, Контент, использованный без явного разрешения владельца авторских прав и использованный иным способом, чем это разрешено по закону) не должен передаваться.
For the avoidance of doubt, Content that infringes the rights of any Third Party (e.g., Content used without express permission of the copyright owner and not otherwise permitted by law) must not be submitted.
Предмет, найденный выжившим во время матча в сундуке и не использованный до конца, или предмет, взятый выжившим в начале матча и не использованный до конца, будет возвращён ему со всеми улучшениями, взятыми им с собой в начале матча или найденными с предметом в сундуке с помощью навыка Эйса Висконти «Туз в рукаве».
The item found by the survivor during the match in the chest and not used until the end or the item taken by the survivors at the beginning of the match and not used until the end will be returned to him with all the improvements he took with him at the beginning of the match or found with the item in the chest with using the Ace Visconti skill "Ace in the sleeve".
Использованный товар – ранее использованный товар, который Продавцом был осмотрен только наружно, поэтому Продавец не может гарантировать его качество и обеспечить возможности использовать его по назначению.
Used product - the product was used early and the Seller only visually inspected, so the Seller cannot guarantee its quality and ensure the possibility to use it for its intended purpose.
Тонкий слой изоляции, использованный в ходе анализа в качестве контроля, - это самый тонкий слой изоляции, использованный на том или ином этапе холодильной цепи и до сих пор представленный на рынке.
The thinner insulation used as the reference in the analysis is the thinnest insulation layer used in the cold-chain segment and still available on the market today.
В противоположность этому, ссылаясь на Фиг.20, когда воздух, использованный для сушки в барабане 110, частично перерабатывается, то есть наружный воздух и воздух, использованный для сушки, нагреваются вместе нагревательным элементом 220, а затем подаются в барабан 110, время достижения температуры нагретого воздуха, подаваемого в барабан 110, равной 150°C, может быть около 200 секунд.
In contrast, referring to Fig, when d is x, used for drying in the drum 110, partially processed, that is, outside air and the air used for drying, heat together the heating element 220, and then fed into the drum 110, the time to reach the temperature of the heated air supplied into the drum 110, 150°C, may be about 200 seconds.