-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Инстинкт
Перевод инстинкт на английский язык
инстинкт
Существительное
У животных есть инстинкт самосохранения.
Animals have an instinct for self-preservation.
Опеределения
инстинкт
Существительное
Врожденная способность живых существ к определенным действиям, направленным на удовлетворение жизненно важных потребностей и сохранение вида.
Инстинкт самосохранения заставляет животных избегать опасности.
Идиомы и фразы
материнский инстинкт
У неё очень сильный материнский инстинкт.
maternal instinct
She has a very strong maternal instinct.
инстинкт самосохранения
Инстинкт самосохранения заставил его отступить.
instinct of self-preservation
The instinct of self-preservation made him retreat.
животный инстинкт
У него сработал животный инстинкт самосохранения.
animal instinct
His animal instinct for self-preservation kicked in.
инстинкт охотника
Инстинкт охотника помог ему выследить добычу.
hunter's instinct
The hunter's instinct helped him track the prey.
инстинкт выживания
Во время бедствия его инстинкт выживания был на высоте.
survival instinct
During the disaster, his survival instinct was at its peak.
звериный инстинкт
У него был звериный инстинкт самосохранения.
animal instinct
He had an animal instinct for self-preservation.
Примеры
Это не обязательно сознательное стремление обмануть, но чистой воды инстинкт: инстинкт существа зависимого, инстинкт помощницы, в избытке подогретый желанием и молодой кровью.
No intent necessarily to deceive: sheer instinct: the servient, helpmeet instinct, generously warmed by desire and young blood.
Считается, что человеком движут три основных инстинкта: сексуальный инстинкт, инстинкт власти, инстинкт самосохранения.
Man is driven by his three basic instincts, this is a sexual instinct, the instinct of power and the instinct of self-preservation.
Как песня, так и практика могут подпадать под инстинкт территории или сексуальный инстинкт.
Both song and practice might be under a territorial instinct or a sexual instinct.
Отсюда происходит инстинкт власти и сексуальный инстинкт, все логично, мы такие же животные, просто более интеллектуально развитые.
From here comes the instinct of power and the sexual instinct, everything is logical, we are the same animals, just more intellectually developed.
И до сих пор мы не можем выяснить, почему существует такой баланс – инстинкт агрессивности и инстинкт разума в природе человека.
And yet we can not figure out why there is such a balance – the instinct of aggression and the instinct of reason in human nature.