-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Издания
Перевод издания на английский язык
издание
Существительное
Это издание книги было выпущено в прошлом году.
This edition of the book was released last year.
Новое издание журнала появится в продаже на следующей неделе.
The new publication of the magazine will be on sale next week.
Последнее издание газеты содержало много интересных статей.
The latest issue of the newspaper contained many interesting articles.
Опеределения
издание
Существительное
Процесс подготовки и выпуска в свет печатного или электронного произведения.
Издание книги заняло несколько месяцев.
Печатное или электронное произведение, выпущенное в свет.
Новое издание журнала вышло в этом месяце.
Конкретный выпуск или тираж печатного произведения.
Это издание газеты было раскуплено за несколько часов.
Идиомы и фразы
новое издание
Новое издание книги вышло вчера.
new edition
The new edition of the book was released yesterday.
первое издание
Первое издание романа теперь редкость.
first edition
The first edition of the novel is now rare.
специальное издание
Специальное издание альбома включает бонусные треки.
special edition
The special edition of the album includes bonus tracks.
ежемесячное издание
Это ежемесячное издание пользуется популярностью среди читателей.
monthly edition
This monthly edition is popular among readers.
последнее издание
Последнее издание журнала содержит много интересных статей.
latest edition
The latest edition of the magazine contains many interesting articles.
коллекционное издание
Я купил коллекционное издание игры.
collector's edition
I bought the collector's edition of the game.
издание ежегодника
Издание ежегодника планируется на конец месяца.
publication of the yearbook
The publication of the yearbook is planned for the end of the month.
издание серии
Издание серии книг заняло несколько лет.
publication of the series
The publication of the series of books took several years.
адаптированное издание
Адаптированное издание книги вышло в прошлом году.
adapted edition
The adapted edition of the book was published last year.
издание тома
Издание тома было отложено на месяц.
volume edition
The volume edition was postponed for a month.