-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Избавлять
Перевод избавлять на английский язык
избавлять
Глагол
Он всегда старался избавлять людей от страха.
He always tried to rid people of fear.
Эта программа помогает избавлять от стресса.
This program helps relieve stress.
Она хотела избавлять мир от несправедливости.
She wanted to free the world from injustice.
Опеределения
избавлять
Глагол
Освобождать кого-либо или что-либо от чего-то нежелательного, неприятного или вредного.
Он всегда старался избавлять своих друзей от неприятностей.
Устранять, ликвидировать что-либо нежелательное или вредное.
Эта программа помогает избавлять компьютер от вирусов.
Идиомы и фразы
избавлять от страха
Терапия помогает избавлять от страха.
free from fear
Therapy helps free from fear.
избавлять от боли
Лекарство помогает избавлять от боли.
relieve from pain
The medicine helps relieve from pain.
избавлять от стресса
Медитация может избавлять от стресса.
relieve from stress
Meditation can relieve from stress.
избавлять от хлопот
Он всегда старается избавлять от хлопот.
save from trouble
He always tries to save from trouble.
избавлять от забот
Путешествия помогают избавлять от забот.
relieve from worries
Traveling helps relieve from worries.
Примеры
Надо избавлять от плутониевого чудовища.
We must get rid of the plutonium monster.
19 Они будут ратовать против тебя, но не превозмогут тебя; ибо Я с тобою, говорит Господь, чтобы избавлять тебя (Иер.1:17-19).
'They will fight against you, but not prevail over you, for I am with you to deliver you,' says the Lord" (Jer 1:19).
Я буду с тобою, чтобы избавлять тебя».
"I am with you to save you."
Врачи стараются как можно быстрее избавлять пациентов от тениаринхоза и наблюдают их еще на протяжении 3-4 месяцев.
Doctors try to save patients from teniarinkhoz as quickly as possible and observe them for another 3-4 months.
Эти специальные программы ставят целью избавлять от зависимости наркоманов и проходят они в Мексике и Новой Зеландии.
These special programs are aimed at getting rid of the addiction of drug addicts and they pass in Mexico and New Zealand.