-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Зубец
Перевод зубец на английский язык
зубец
Существительное
Зубец вилки был сломан.
The prong of the fork was broken.
На заборе были острые зубцы.
There were sharp spikes on the fence.
Зубцы на шестерне были изношены.
The teeth on the gear were worn out.
Зубцы на стене замка использовались для защиты.
The crenels on the castle wall were used for defense.
Опеределения
зубец
Существительное
Острый выступ, конец чего-либо, например, зубец пилы или вил.
Зубцы вил были острыми и блестели на солнце.
Один из выступов на краю чего-либо, например, зубец короны или зубец крепостной стены.
Крепостная стена была украшена зубцами, которые придавали ей внушительный вид.
Идиомы и фразы
острый зубец
Он порезался об острый зубец.
sharp prong
He cut himself on the sharp prong.
верхний зубец
Верхний зубец был поврежден.
upper prong
The upper prong was damaged.
нижний зубец
Нижний зубец выпал.
lower prong
The lower prong fell out.
золотой зубец
Кубок украшен золотым зубцом.
golden prong
The cup is adorned with a golden prong.
металлический зубец
Лестница была сделана с металлическими зубцами.
metal prong
The ladder was made with metal prongs.
зубцы вилки
Зубцы вилки согнулись.
prongs of a fork
The prongs of the fork bent.
Примеры
При наличии рубца в миокарде на ЭКГ на протяжении двух дней и более определяется отрицательный зубец Т слабой выраженности и патологический зубец Q.
In the presence of scar in the myocardium for ECG, for two days and more, a negative tine T of weak severity and a pathological tooth Q is determined.
Зубец R в V5 или V6 отв. плюс зубец S в V1 отв. более 35 мм.
Rib R in V5 or V6 out. plus tooth S in V1 out. more than 35 mm.
В такой конфигурации сенсорный магнитный элемент 32 активируется, когда зубец 36а-е находится в положении, в котором зубец 36а-е образует магнитную цепь вместе со средством 31, вырабатывающим магнитный поток.
In such configuration a magnetic sensing element 32 gets actuated when a tooth 36a-e is in a position where said tooth 36a-e forms a magnetic circuit together with the magnetic flux generating means 31.
Кроме того, в основе данного изобретения лежит наблюдение, которое было сделано при изучении записей в покое для приблизительно 1000 пациентов: почти во всех записях изменения потенциала пациентов существует заметный интервал времени между возбуждением предсердия (зубец Р, петля Р) и деполяризацией желудочков (зубец R, петля R), в течение которого измеренный вектор созданного сердцем электрического поля почти не изменяется.
In addition, at the heart of this invention lies in the observation that was made during the examination of records alone for approximately 1,000 patients: almost all records changes of potential patients there is a significant time interval between the excitation of the Atria (the prong P loop P) and depolarization of the ventricles (the R-wave loop R), during which the measured vecto created heart electric field does not change almost.
ГЛЖ по вольтажным критериям оценки ЭКГ: зубец S в V2 отв. + зубец R в V5 отв. более 35 мм.
LNG according to the voltage criteria for ECG evaluation: S prick in V2 otv. + tooth R in V5 otv. more than 35 mm.