-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Запоминающийся
Перевод запоминающийся на английский язык
запоминающийся
Прилагательное
Это был запоминающийся день.
It was a memorable day.
Опеределения
запоминающийся
Прилагательное
Легко остающийся в памяти, производящий сильное впечатление.
Его запоминающийся голос невозможно спутать ни с чьим другим.
Идиомы и фразы
запоминающийся голос
У певца был запоминающийся голос.
memorable voice
The singer had a memorable voice.
запоминающийся припев
Песня имела запоминающийся припев.
catchy chorus
The song had a catchy chorus.
запоминающийся дизайн
Эта марка известна своим запоминающимся дизайном.
memorable design
This brand is known for its memorable design.
запоминающийся стиль
Её запоминающийся стиль всегда привлекает внимание.
memorable style
Her memorable style always attracts attention.
запоминающийся образ
Этот фильм оставил запоминающийся образ в моём сознании.
memorable image
This movie left a memorable image in my mind.
запоминающийся момент
Наш отпуск подарил нам запоминающийся момент.
memorable moment
Our vacation gave us a memorable moment.
Примеры
The Kooks записали действительно запоминающийся дебютный диск Четвёрка из Брайтона The Kooks записала действительно запоминающийся дебютный диск Inside In/Inside Out, краткий и остроумный сборник теплых мелодий и заразительных хитов.
Brighton four-piece The Kooks delivered a genuinely catchy debut album with Inside In/Inside Out, a short and snappy collection of warm melodies and infectious hooks.
Этот дизайн привлекательный и запоминающийся - он продает!
This design is attractive and memorable – it sells!
Несмотря на это, они записали яркий и запоминающийся дуэт в 2000 году.
Despite this, they recorded a bright and memorable duet in 2000.
Отслеживание книг, которые могут внести позитивный и запоминающийся вклад в жизнь ребенка, никогда не было проще!
Tracking down books that can make a positive and memorable contribution to a child’s life has never been easier!
Рублей за 200-300 вы получите полноценный и запоминающийся (в хорошем смысле) обед или ужин.
For 200-300 rubles you will get a full and memorable (in a good sense) lunch or dinner.