-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Заказывать
Перевод заказывать на английский язык
заказывать
Глагол
Я всегда заказываю пиццу на ужин.
I always order pizza for dinner.
Мы заказываем билеты на концерт заранее.
We book tickets for the concert in advance.
Компания заказывает исследование рынка.
The company commissions a market study.
Опеределения
заказывать
Глагол
Давать распоряжение о выполнении какого-либо действия или изготовлении чего-либо.
Я решил заказывать новую мебель для гостиной.
Оформлять заявку на покупку или доставку товара или услуги.
Мы собираемся заказывать пиццу на ужин.
Просить кого-либо сделать что-то, поручать выполнение задачи.
Он часто заказывает своему помощнику подготовить отчеты.
Давать поручение на изготовление или доставку чего-либо.
Я решил заказывать еду из ресторана на дом.
Просить о предоставлении услуги или товара.
Мы будем заказывать билеты на концерт заранее.
Делать предварительный запрос на что-либо.
Она начала заказывать книги через интернет-магазин.
Идиомы и фразы
заказывать еду
Я всегда заказываю еду на дом.
order food
I always order food to be delivered home.
заказывать билеты
Мы решили заказывать билеты заранее.
book tickets
We decided to book tickets in advance.
заказывать столик
Они собираются заказывать столик в ресторане.
reserve a table
They are going to reserve a table at the restaurant.
заказывать такси
Ему пришлось заказывать такси поздно вечером.
order a taxi
He had to order a taxi late at night.
заказывать одежду
Она часто заказывает одежду онлайн.
order clothes
She often orders clothes online.
Примеры
Чтобы избежать избытка материалов, многие подрядчики будут заказывать только 80 процентов от того, что оценивается как необходимое для проекта, а затем заказывать остальное, когда он ближе к завершению, и у них будет лучшее представление о том, что необходимо.
To avoid having a surplus of materials, many contractors will only order 80 percent of what is estimated as needed for the project, then order the rest when it is closer to completion and they have a better idea on what is needed.
Да, потребители по-прежнему могут заказывать товары через интернет, и, судя по всему, их им даже доставляют, вот только совсем скоро и заказывать уже будет нечего.
Yes, customers can still order products via the Internet, and apparently they even deliver, here only very soon and order will have nothing.
И выбор, с которым вы сталкиваетесь, может заключаться в том, какие продукты заказывать для вашего магазина, а когда заказывать их, продавать больше всего и не хранить бесполезный инвентарь.
And the choices you face might be which products to order for your store, and when to order them, to sell the most and not keep useless inventory.
Например, если я продолжаю заказывать одну и ту же зубную пасту в определенном магазине с помощью голосового поиска, Jetson.ai отслеживает это, так что вы можете легко продолжать заказывать один и тот же продукт снова и снова, без проблем.
For example, if I keep ordering the same toothpaste from a specific store using voice search, Jetson.ai keeps track of that so you can easily keep ordering the same product over and over again with little to no friction.
Только после этого оно может решить, следует ли заказывать дополнительные партии товара, а если заказывать, то в каких именно количествах.
Only after that it can decide whether to order additional batches of goods, and if ordered, in which quantities.