-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Задирают
Перевод задирают на английский язык
задрать
Глаголзадирают
задрать
задираю
задираешь
задирает
задираем
задираете
задирают
задрал Прошедшее время /
задрали
Она задрала юбку, чтобы перейти через лужу.
She hiked up her skirt to step over the puddle.
Мальчик задрал штаны, чтобы они не мешали.
The boy pulled up his pants so they wouldn't get in the way.
Он задрал голову, чтобы посмотреть на звезды.
He lifted up his head to look at the stars.
Дополнительные переводы
hoist
raise up
задирать
Глаголзадирают
задирать
задираю
задираешь
задирает
задираем
задираете
задирают
задирал Прошедшее время
Он любит задирать своих младших братьев.
He likes to tease his younger brothers.
Она начала задирать подол платья, чтобы не испачкать его.
She started to lift up the hem of her dress to avoid getting it dirty.
Дополнительные переводы
provoke
Опеределения
задрать
Глагол
Поднять что-либо вверх, обычно выше обычного уровня.
Он решил задрать голову, чтобы посмотреть на звезды.
Поднять одежду, обнажая часть тела.
Мальчишки задрали рубашки, чтобы показать свои мускулы.
Поднять цену или ставку выше обычного уровня.
Магазин решил задрать цены на все товары перед праздниками.
Идиомы и фразы
задрать нос
После победы он задрал нос и перестал со всеми общаться.
(someone) become arrogant
After the victory, he became arrogant and stopped talking to everyone.
задрать рубашку
Он задрал рубашку, чтобы показать шрам.
(someone) lift up (their) shirt
He lifted up his shirt to show the scar.
задрать голову
Она задрала голову, чтобы посмотреть на звезды.
(someone) tilt (their) head back
She tilted her head back to look at the stars.
задрать штаны
Он постоянно задирает штаны, потому что они ему велики.
(someone) pull up (their) pants
He constantly pulls up his pants because they are too big for him.
задрать цену
Магазин задрал цену на эту модель телефона.
(someone) raise the price
The store raised the price on this phone model.