-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Завести
Перевод завести на английский язык
завести
Глагол
Она хочет завести собаку.
She wants to get a dog.
Он решил завести машину.
He decided to start the car.
Не забудь завести часы.
Don't forget to wind the clock.
Я хочу завести тебя с моими друзьями.
I want to introduce you to my friends.
Дополнительные переводы
incite
enliven
crank
rouse
Опеределения
завести
Глагол
Привести в действие механизм, машину и т.п.
Он решил завести машину, чтобы поехать в магазин.
Начать дружбу, знакомство и т.п.
Она решила завести новых друзей в университете.
Завести разговор, начать обсуждение.
Он хотел завести разговор о предстоящем отпуске.
Завести часы, чтобы они начали идти.
Не забудь завести часы перед сном.
Идиомы и фразы
завести машину
Он забыл завести машину утром.
start the car
He forgot to start the car in the morning.
завести собаку
Мы решили завести собаку для детей.
get a dog
We decided to get a dog for the children.
завести разговор
Ему удалось завести разговор с ней.
start a conversation
He managed to start a conversation with her.
завести друзей
Она быстро заводит друзей в новом месте.
make friends
She quickly makes friends in a new place.
завести привычку
Я стараюсь завести привычку вставать рано.
form a habit
I try to form a habit of getting up early.
завести будильник
Я забыл завести будильник на утро.
to set an alarm clock
I forgot to set the alarm clock for the morning.