-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Дополненный
Перевод слова "дополненный" на Английский язык
дополнить
Глаголдополненный
Основная форма
/dɐˈpolʲnʲɪtʲ/
Совершенный вид; несовершенный вид: дополнять.
Formal; used when adding extra details, information, or material.
Он дополнил рассказ подробностями.
He supplemented the story with details.
Used when something is made whole by adding missing parts.
Дополнить список несколькими пунктами.
Complete the list with a few items.
Дополнительные переводы
Formal; used in academic, official, or literary style.
дополненный
Прилагательное
Основная форма
/dɐˈpolʲnʲɪnːɨj/
дополненный муж.
дополненного муж. / средн.
дополненному муж. / средн.
дополнена жен.
дополнено средн.
дополнены множ.
дополненным муж. / средн. / множ.
дополненном муж. / средн.
дополненная жен.
дополненной жен.
дополненную жен.
дополненною жен.
дополненное средн.
дополненные множ.
дополненных множ.
дополненными множ.
дополнен муж.
Дополненная реальность становится все более популярной.
Augmented reality is becoming increasingly popular.
Доклад был дополнен новыми данными.
The report was supplemented with new data.
Опеределения
дополнить
Глагол
Добавить недостающее к чему-либо, сделать что-либо более полным.
Дополнить список несколькими пунктами.
Добавить дополнительные сведения, замечания или детали к сказанному, написанному, изображённому.
Он дополнил рассказ подробностями.
дополненный
Прилагательное
Основная форма
/dɐˈpolʲnʲɪnːɨj/
Обогащённый, увеличенный за счёт добавления чего-либо.
Меню ресторана было дополнено новыми блюдами, чтобы привлечь больше посетителей.
Содержащий добавочные элементы или информацию.
Доклад был дополнен графиками и диаграммами для лучшего понимания материала.
дополненный
Причастие
Основная форма
/dɐˈpolʲnʲɪnːɨj/
Который был дополнен; подвергшийся добавлению чего-либо.
Файл, дополненный новыми данными, был сохранён в архив.
Идиомы и фразы
дополнить информацию
Пожалуйста, дополните информацию в заявке до конца дня.
to provide additional information
Please provide additional information in the application by the end of the day.
дополнить список
Мы решили дополнить список участников ещё двумя именами.
to add to the list
We decided to add two more names to the list of participants.
дополнить ответ
Он попросил дополнить ответ примерами из практики.
to supplement the answer
He asked to supplement the answer with practical examples.
дополнить отчёт
Бухгалтер пообещал дополнить отчёт недостающими данными.
to supplement the report
The accountant promised to supplement the report with the missing data.
дополнить данные
Сотрудники должны дополнить данные в базе до проверки.
to supplement the data
Employees must supplement the data in the database before the inspection.
дополнить сведения
Архивисты смогли дополнить сведения о семье редкими документами.
to supplement the information
Archivists were able to supplement the information about the family with rare documents.
дополнить материал
Преподаватель предложил дополнить материал наглядными схемами.
to supplement the material
The teacher suggested supplementing the material with visual diagrams.
дополнить текст
Автор решил дополнить текст несколькими уточняющими абзацами.
to supplement the text
The author decided to supplement the text with several clarifying paragraphs.
дополнить статью
Журналисту нужно дополнить статью свежими комментариями экспертов.
to supplement the article
The journalist needs to supplement the article with fresh comments from experts.
дополнить описание
Нужно дополнить описание товара техническими характеристиками.
to supplement the description
The product description needs to be supplemented with technical specifications.
дополнить картину
Эти письма помогут дополнить картину событий того времени.
to complete the picture
These letters will help to complete the picture of the events of that time.
дополнить проект
Команда решила дополнить проект новыми функциями.
to add to the project
The team decided to add new features to the project.
дополненный список
Я отправил дополненный список участников.
extended list
I sent the extended list of participants.
дополненный отчет
Менеджер рассмотрит дополненный отчет завтра.
supplemented report
The manager will review the supplemented report tomorrow.
дополненный вариант
Мы изучили дополненный вариант предложения.
revised version
We studied the revised version of the proposal.
дополненный дизайн
Архитектор представил дополненный дизайн здания.
enhanced design
The architect presented the enhanced design of the building.
дополненный договор
Юрист подготовил дополненный договор для подписания.
amended contract
The lawyer prepared the amended contract for signing.