-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Усовершенствованный
Перевод усовершенствованный на английский язык
усовершенствованный
Прилагательное
Усовершенствованный метод позволил нам достичь лучших результатов.
The improved method allowed us to achieve better results.
Усовершенствованная версия программы работает быстрее.
The enhanced version of the program runs faster.
Усовершенствованная модель автомобиля имеет больше функций.
The upgraded car model has more features.
Усовершенствованная технология делает процесс более эффективным.
The advanced technology makes the process more efficient.
Опеределения
усовершенствованный
Прилагательное
Подвергшийся улучшению, модернизации, сделанный более совершенным.
Усовершенствованный автомобиль теперь расходует меньше топлива и имеет более мощный двигатель.
Обладающий новыми, более совершенными характеристиками или функциями.
Усовершенствованная версия программы включает в себя дополнительные инструменты для редактирования.
Идиомы и фразы
усовершенствованный алгоритм
Усовершенствованный алгоритм позволил ускорить обработку данных.
improved algorithm
The improved algorithm allowed for faster data processing.
усовершенствованный метод
Усовершенствованный метод исследования дал более точные результаты.
improved method
The improved research method provided more accurate results.
усовершенствованный подход
Мы используем усовершенствованный подход к обучению студентов.
enhanced approach
We use an enhanced approach to student education.
усовершенствованное оборудование
Усовершенствованное оборудование повысило производительность завода.
upgraded equipment
The upgraded equipment increased the plant's productivity.
усовершенствованная модель
Усовершенствованная модель автомобиля получила множество положительных отзывов.
enhanced model
The enhanced car model received many positive reviews.
Примеры
инновационная деятельность - вид деятельности, связанный с трансформацией идей в новый или усовершенствованный продукт, внедренный на рынке; в новый или усовершенствованный технологический процесс, использованный в практической деятельности; новый подход к социальным услугам, который предполагает комплекс научно-технических, организационных, финансовых и коммерческих мероприятий, которые в совокупности приводят к инновациям;
3) innovative activities – the type of activity connected with transformation of the ideas in the new or advanced product implemented in the market; in the new or advanced engineering procedure used in practical activities; the new approach to social services assuming complex of scientific and technical, organizational, financial and commercial actions, in total, leading to innovations;
В качестве примера, базовые станции 114a, 114b могут представлять собой базовую приемо-передающую станцию (BTS), узел B, усовершенствованный узел B, домашний узел B, домашний усовершенствованный узел B, узловой контроллер, точку доступа (AP), беспроводной маршрутизатор и т.п.
By way of example, the base stations 1 14a, 114b may be a base transceiver station (BTS), a Node-B, an eNode B, a Home Node B, a Home eNode B, a site controller, an access point (AP), a wireless router, and the like.
Японские разработчики утверждают, что их усовершенствованный мотор теперь самый лучший в мире и не обладает конкурентами.
Japanese developers claim that their advanced engine is now the best in the world and has no competitors.
Позже появился усовершенствованный вариант — 65-76А;
Later came the improved version — 65-76A;
Также он добавил, что в течение следующего десятилетия "у нас будет усовершенствованный атомный реактор в северном Негеве".
He added that in a decade “we’ll have an advanced nuclear reactor in the northern Negev.”