-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Доброжелательность
Перевод доброжелательность на английский язык
доброжелательность
Существительное
Его доброжелательность была очевидна всем.
His benevolence was obvious to everyone.
Доброжелательность учителя помогла ученикам чувствовать себя комфортно.
The teacher's kindness helped the students feel comfortable.
Доброжелательность компании привлекла много клиентов.
The company's goodwill attracted many customers.
Опеределения
доброжелательность
Существительное
Качество или состояние, характеризующееся добрым, благожелательным отношением к другим людям.
Её доброжелательность помогла создать в коллективе атмосферу доверия и взаимопонимания.
Идиомы и фразы
проявление доброжелательности
Его проявление доброжелательности удивило всех.
demonstration of goodwill
His demonstration of goodwill surprised everyone.
атмосфера доброжелательности
В компании царила атмосфера доброжелательности.
atmosphere of goodwill
There was an atmosphere of goodwill in the company.
уровень доброжелательности
Уровень доброжелательности в коллективе был высоким.
level of goodwill
The level of goodwill in the team was high.
акт доброжелательности
Этот акт доброжелательности помог установить мир.
act of goodwill
This act of goodwill helped establish peace.
чувство доброжелательности
Чувство доброжелательности наполнило его сердце.
sense of goodwill
A sense of goodwill filled his heart.
Примеры
Доброжелательность ко всем существам — это истинная религия; лелейте в ваших сердцах безграничную доброжелательность ко всему сущему.
Goodwill toward all beings is the true religion; cherish in your hearts boundless goodwill to all that lives.
«Когда добродетель теряется, появляется доброжелательность, когда доброжелательность теряется, правильное поведение появляется, когда правильное поведение теряется, появляется целесообразность.
"When virtue is lost, benevolence appears, when benevolence is lost right conduct appears, when right conduct is lost, expedience appears.
При анализе ответов респондентов на вопрос «Оцените, пожалуйста, насколько Вы цените в людях такие качества как терпимость, воспитанность, доброжелательность?» также по семибалльной шкале мы обнаружили, что в межличностном взаимодействии опрошенные продемонстрировали наиболее весомые показатели и согласованность в ответах при оценке таких качеств как воспитанность и доброжелательность (6,26 и 6,21 соответственно) по сравнению с таким качеством как терпимость — 5,91 (табл.
Analyzing the answers to the question Please assess how much you value the following features in people: patience, social training, kindness? we found that in interpersonal cooperation the respondents demonstrated the highest values and conformity in assessing social training and kindness (6.26 and 6.21 respectively) compared to patience-5.91 (Table 4).
Когда же появилась Венера со своим ярко пылающим факелом и убедила Доброжелательность разрешить всего один поцелуй, Злой Язык немедленно распространил клевету и разбудил Ревность, которая осудила Доброжелательность за её дружбу с влюбленным.
When Venus appears with her blazing firebrandand persuades Fair Welcome to allow one kiss, Evil Tongue immediately spreads slander and arouses Jealousy, who castigates Fair Welcome for his friendship with the Lover.
Подумайте о том, как вы проводите ночи и выходные, а затем исследуйте окрестности в вашем новом городе на основе таких факторов, как ночная жизнь, удобство совершения покупок и выполнения поручений, наличие открытых и зеленых зон, доброжелательность к детям, доброжелательность к домашним животным и многое другое.
Take a moment to consider how you spend your nights and weekends, then research neighborhoods in your new city based on factors such as nightlife, convenience of shopping and running errands, presence of open and green space, kid-friendliness, pet-friendliness and more.