Сердечность

Перевод сердечность на английский язык

Существительное

Его сердечность покорила всех гостей.

His cordiality won over all the guests.

Сердечность её улыбки согревала всех вокруг.

The warmth of her smile warmed everyone around.

Сердечность его приветствия была искренней.

The heartiness of his greeting was genuine.

Дополнительные переводы

Существительное

Качество или состояние, характеризующееся искренностью, добротой и теплотой в отношениях с другими людьми.

Её сердечность и доброжелательность привлекали к ней множество друзей.

чувство сердечности

У него было искреннее чувство сердечности к новым друзьям.

feeling of cordiality

He had a genuine feeling of cordiality towards new friends.

проявлять сердечность

Она всегда проявляет сердечность к своим гостям.

show cordiality

She always shows cordiality to her guests.

искренность и сердечность

Их искренность и сердечность были очевидны.

sincerity and cordiality

Their sincerity and cordiality were evident.

атмосфера сердечности

В комнате царила атмосфера сердечности.

atmosphere of cordiality

The room had an atmosphere of cordiality.

излучать сердечность

Она излучает сердечность, что делает её приятным собеседником.

radiate cordiality

She radiates cordiality, which makes her a pleasant conversationalist.