Благосклонность

Перевод благосклонность на английский язык

Существительное

Он надеялся на благосклонность начальника.

He hoped for the favor of the boss.

Благосклонность клиентов важна для компании.

The goodwill of the clients is important for the company.

Она приняла его извинения с благосклонностью.

She accepted his apology with grace.

Дополнительные переводы

benevolence

kindness

approval

support

Существительное

Благосклонность - это доброжелательное, расположенное отношение к кому-либо или чему-либо, проявление доброты и участия.

Он всегда относился к своим подчинённым с благосклонностью, что вызывало у них уважение и доверие.

заслужить благосклонность

Он старался заслужить благосклонность начальника.

to earn favor

He tried to earn the favor of the boss.

проявить благосклонность

Учитель проявил благосклонность к студенту.

to show favor

The teacher showed favor to the student.

искать благосклонность

Он постоянно искал благосклонность влиятельных людей.

to seek favor

He constantly sought the favor of influential people.

потерять благосклонность

После ошибки он потерял благосклонность руководства.

to lose favor

After the mistake, he lost the favor of the management.

найти благосклонность

Ему удалось найти благосклонность аудитории.

to find favor

He managed to find favor with the audience.