-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Графика
Перевод графика на английский язык
график
Существительное
Я посмотрел на график и увидел, что у меня встреча в 3 часа.
I looked at the schedule and saw that I have a meeting at 3 o'clock.
На графике видно, как изменялась температура в течение недели.
The chart shows how the temperature changed over the week.
График показывает зависимость скорости от времени.
The graph shows the dependence of speed on time.
графика
Существительное
Графика в этой игре просто потрясающая.
The graphics in this game are simply amazing.
Она изучает графику в художественной школе.
She studies drawing at art school.
Графика показывает рост продаж за последний год.
The chart shows the sales growth over the past year.
Опеределения
график
Существительное
План, расписание, в котором указаны сроки выполнения работ, мероприятий и т.п.
График работы сотрудников был составлен на месяц вперёд.
Чертёж, изображающий зависимость одной величины от другой в виде линии или кривой на плоскости.
На графике видно, как изменялась температура в течение недели.
графика
Существительное
Искусство изображения, создания рисунков и иллюстраций, а также совокупность произведений такого искусства.
Графика является важной частью современного искусства и дизайна.
Компьютерная графика — область информатики, занимающаяся созданием и обработкой изображений с помощью компьютера.
Компьютерная графика используется для создания спецэффектов в фильмах.
Внешний вид и оформление печатного текста, включая шрифты, иллюстрации и другие элементы.
Графика книги была тщательно продумана, чтобы привлечь внимание читателей.
Идиомы и фразы
компьютерная графика
Компьютерная графика используется в играх и фильмах.
computer graphics
Computer graphics are used in games and movies.
трёхмерная графика
Трёхмерная графика в игре была впечатляющей.
three-dimensional graphics
The three-dimensional graphics in the game were impressive.
векторная графика
Векторная графика используется для создания масштабируемых изображений.
vector graphics
Vector graphics are used to create scalable images.
пиксельная графика
Пиксельная графика популярна в инди-играх.
pixel graphics
Pixel graphics are popular in indie games.
соблюдение графика
Соблюдение графика помогает избежать задержек в проекте.
adherence to schedule
Adherence to the schedule helps avoid delays in the project.
анимированная графика
Анимированная графика улучшает восприятие игры.
animated graphics
Animated graphics enhance the perception of the game.
придерживаться графика
Им важно придерживаться графика, чтобы всё успеть.
to stick to a schedule
It is important for them to stick to the schedule to manage everything.
срыв графика
Срыв графика привел к задержке проекта.
schedule disruption
The schedule disruption caused a project delay.
график барографа
График барографа показывает изменения атмосферного давления.
barograph chart
The barograph chart shows changes in atmospheric pressure.
уточнённый график
У нас есть уточнённый график встреч на этой неделе.
refined schedule
We have a refined schedule of meetings for this week.
напряжённый график
У меня на работе напряжённый график.
tight schedule
I have a tight schedule at work.
придерживаться графика
Им важно придерживаться графика, чтобы всё успеть.
to stick to a schedule
It is important for them to stick to the schedule to manage everything.
занятый график
Его занятый график не оставляет времени на отдых.
busy schedule
His busy schedule leaves no time for rest.
срыв графика
Срыв графика привел к задержке проекта.
schedule disruption
The schedule disruption caused a project delay.
уплотнять график
Мне пришлось уплотнять график, чтобы все успеть.
to tighten the schedule
I had to tighten the schedule to get everything done.
уплотнённый график
Из-за нового проекта у нас теперь уплотнённый график.
tight schedule
Because of the new project, we now have a tight schedule.
чередующийся график
У меня чередующийся график работы: неделю утром, неделю вечером.
alternating schedule
I have an alternating work schedule: one week in the morning, one week in the evening.
график производной
На графике производной можно увидеть изменение скорости.
graph of the derivative
On the graph of the derivative, you can see the change in speed.
график работ
График работ был изменён из-за погодных условий.
work timetable
The work timetable was changed due to weather conditions.
график движения
График движения поездов изменился.
movement schedule
The train movement schedule has changed.
график занятий
График занятий был опубликован на сайте.
class schedule
The class schedule was published on the website.
график отпусков
График отпусков утверждён начальником.
vacation schedule
The vacation schedule is approved by the manager.
график платежей
График платежей должен быть согласован.
payment schedule
The payment schedule should be agreed upon.
неплотный график
У него был неплотный график на этой неделе.
loose schedule
He had a loose schedule this week.
перегруженный рабочий график
У него всегда перегруженный рабочий график.
overloaded work schedule
He always has an overloaded work schedule.
плотный график
У меня на завтра плотный график.
tight schedule
I have a tight schedule for tomorrow.
рабочий график
Я не могу прийти, у меня плотный рабочий график.
work schedule
I can't come, I have a tight work schedule.
график автокорреляции
График автокорреляции позволяет визуально оценить зависимости между данными.
autocorrelation plot
The autocorrelation plot allows for a visual assessment of dependencies between data.
гибкий график
У меня на работе гибкий график.
flexible schedule
I have a flexible schedule at work.
соблюдение графика
Соблюдение графика помогает избежать задержек в проекте.
adherence to schedule
Adherence to the schedule helps avoid delays in the project.
согласовывать графики
Пожалуйста, согласуйте графики до конца недели.
to coordinate schedules
Please coordinate the schedules by the end of the week.
анимированная графика
Анимированная графика улучшает восприятие игры.
animated graphics
Animated graphics enhance the perception of the game.
установленный график
Работа должна выполняться согласно установленному графику.
set schedule
Work must be done according to the set schedule.
выравненный график
Он придерживается выравненного графика для лучшей производительности.
balanced schedule
He maintains a balanced schedule for better productivity.
Примеры
Графика (печатная графика, уникальная графика, редкие и смешанные техники)
Graphics (printed graphics, unique graphics, rare and mixed technique);
Как правильно говорить, согласно планУ-графикУ, планА- графикА, план-графикА или план-графикА?
What's the schedule, itinerary, timetable, program, or plan?
Положительное отклонение от графика указывает, что проект опережает график, и отрицательное отклонение от графика - что проект отстает от графика.
A positive value indicates that the project is ahead of schedule and a negative indicates that it is behind schedule.
Осуществлять мониторинг за исполнением утвержденного графика строительных работ, предпринимать необходимые шаги с тем, чтобы обеспечить выполнение графика работ;
Monitor the implementation of the approved construction schedule, take the necessary steps to ensure the implementation of the work schedule;
Сигнал дневного графика имеет намного больший вес и значение, чем сигнал 5- или 15-минутного графика.
A daily chart signal carries much more weight and meaning than a 5 minute or 15 minute chart.