-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Таблица
Перевод таблица на английский язык
таблица
Существительное
Я заполнил таблицу с данными.
I filled in the table with data.
На диаграмме показаны результаты опроса.
The chart shows the survey results.
Я создал электронную таблицу для бюджета.
I created a spreadsheet for the budget.
Опеределения
таблица
Существительное
Таблица - это упорядоченное представление данных в виде строк и столбцов, используемое для систематизации и анализа информации.
В таблице Excel были представлены данные о продажах за последний квартал.
Идиомы и фразы
периодическая таблица
Мы изучали периодическую таблицу на уроке химии.
periodic table
We studied the periodic table in chemistry class.
спортивная таблица
Команда занимает первое место в спортивной таблице.
sports table
The team is in first place in the sports table.
таблица умножения
Я выучил таблицу умножения в младших классах.
multiplication table
I learned the multiplication table in elementary school.
таблица результатов
Таблица результатов была опубликована на сайте.
results table
The results table was published on the website.
таблица данных
В таблице данных содержится вся необходимая информация.
data table
The data table contains all the necessary information.
таблица производных
Таблица производных помогает быстро находить стандартные производные.
table of derivatives
The table of derivatives helps to quickly find standard derivatives.
ячейка таблицы
Ячейка таблицы содержит текст или данные.
table cell
A table cell contains text or data.
хронологическая таблица
Учитель по истории использовал хронологическую таблицу для объяснения событий.
chronological table
The history teacher used a chronological table to explain the events.
Примеры
Таблица Менделеева выглядела как специальная таблица, но ученый хотел, чтобы таблица отражала глубокую научную истину, которую он открыл: периодический закон.
The periodic table looked like a special table, but he wanted it to reflect the profound scientific truth which he had discovered: the periodic law.
Таблица 29.10 и таблица 29.11 помогают при выборе соответствующих контрольных приборов.
Table 29.10 and table 29.11 help in the selection of proper controls.
В издании также представлены таблица расстояний между городами и таблица транслитерации с финского и шведского языков.
The edition also contains a table of distances between cities and a table of transliteration from Finnish and Swedish languages.
Оставшаяся информация была разделена на Раннюю (Таблица 3) и Позднюю (Таблица 4) эволюции летающих птиц.
The remaining information was divided into Early (Table 3) and Late (Table 4) volant bird evolution.
Наша первая таблица (см. Таблица 1) является перечнем этих исследований и некоторых их атрибутов.
Our first table (see Table 1) is a listing of these studies, showing some of their attributes.