-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гнило
Перевод гнило на английский язык
гнить
Глагол
Фрукты начали гнить на солнце.
The fruits began to rot in the sun.
Дерево стало гнить из-за влаги.
The wood started to decay due to moisture.
Листья начали гнить на земле.
The leaves began to decompose on the ground.
гнилой
Прилагательное
У него был гнилой зуб, который нужно было удалить.
He had a rotten tooth that needed to be removed.
В саду лежали гнилые яблоки.
There were decayed apples lying in the garden.
Запах гнилого мяса был невыносим.
The smell of putrid meat was unbearable.
Опеределения
гнить
Глагол
Подвергаться разложению, разрушению под воздействием микроорганизмов, влаги и других факторов.
Дерево начало гнить из-за постоянной сырости.
Находиться в состоянии упадка, деградации, морального разложения.
Общество может гнить изнутри, если не бороться с коррупцией.
гнилой
Прилагательное
Подвергшийся гниению, разложению, испорченный.
Гнилой фрукт лежал на столе, источая неприятный запах.
Переносное значение: морально испорченный, подлый.
Он оказался гнилым человеком, предавшим своих друзей.
Переносное значение: ненадежный, слабый, неустойчивый.
Гнилой фундамент дома требовал срочного ремонта.
Идиомы и фразы
гнить на корню
Фрукты начали гнить на корню из-за дождей.
rot on the vine
The fruits started to rot on the vine due to the rains.
гнить в земле
Клубни начали гнить в земле из-за избытка влаги.
rot in the ground
The tubers started to rot in the ground due to excess moisture.
гнить изнутри
Организация начала гнить изнутри из-за коррупции.
rot from within
The organization began to rot from within due to corruption.
гнить в болоте
Деревья начали гнить в болоте после наводнения.
rot in the swamp
The trees began to rot in the swamp after the flood.
гнить в лесу
Старые деревья начали гнить в лесу.
rot in the forest
Old trees began to rot in the forest.
гнилое дерево
Гнилое дерево упало на землю.
rotten wood
The rotten wood fell to the ground.
гнилой зуб
У него был гнилой зуб, который пришлось удалить.
rotten tooth
He had a rotten tooth that had to be removed.
гнилые фрукты
Гнилые фрукты выбросили в мусор.
rotten fruits
The rotten fruits were thrown in the trash.
гнилой запах
Гнилой запах распространился по всей комнате.
rotten smell
The rotten smell spread throughout the room.
гнилая пища
Гнилая пища опасна для здоровья.
rotten food
Rotten food is dangerous to health.