-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Глянец
Перевод глянец на английский язык
глянец
Существительное
На поверхности стола был виден глянец.
There was a gloss on the surface of the table.
Её волосы имели здоровый глянец.
Her hair had a healthy sheen.
После полировки обувь приобрела глянец.
After polishing, the shoes gained a polish.
Глянец жемчуга был восхитительным.
The luster of the pearl was delightful.
Опеределения
глянец
Существительное
Блеск, отражение света на гладкой поверхности.
Глянец на поверхности воды создавал иллюзию зеркала.
Тип печатной продукции, характеризующийся высоким качеством бумаги и печати, часто с яркими иллюстрациями.
Журнал с глянцем привлекал внимание своими красочными обложками.
Идиомы и фразы
журнальный глянец
Она листала журнальный глянец в поисках модных тенденций.
magazine gloss
She was flipping through the magazine gloss in search of fashion trends.
глянец бумаги
Глянец бумаги добавляет изысканности картине.
paper gloss
The paper gloss adds sophistication to the painting.
глянец обложки
Глянец обложки делает книгу более привлекательной.
cover gloss
The cover gloss makes the book more appealing.
глянец поверхности
Он оценил глянец поверхности нового автомобиля.
surface gloss
He admired the surface gloss of the new car.
глянец волос
После ухода за волосами появился заметный глянец.
hair gloss
After hair care, a noticeable gloss appeared.
Примеры
Во-вторых, существующий десятилетия потребительский спрос на глянец, наконец, получил право на выход из тени.
Secondly, the existing decades, consumer demand for gloss finally got the right to secede from the shadows.
При этом на другой стороне сохраняют глянец.
Surely there HAD to be a guard on the other side.
Если бы не глянец, можно было бы считать его практически идеальным для данного класса моделей.
If not gloss could consider it almost ideal for this class of models.
Она, конечно же, с радостью согласилась и в сентябре 2004 года глянец вышел с Бьянкой Балти на главной странице.
She, of course, gladly agreed and in September 2004 the gloss came out with Bianca Balti on the main page.
Во-вторых, у полиэтилена низкий глянец: специалисты отмечают, что это обстоятельство имеет психологический аспект, оказывая влияние на восприятие покупателя.
Secondly, polyethylene has a low gloss: Experts note that this circumstance has a psychological aspect, influencing the perception of the buyer.