-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Глумление
Перевод глумление на английский язык
Опеределения
глумление
Существительное
Насмешка, издевательство, выражение презрения или уничижения по отношению к кому-либо или чему-либо.
Его глумление над чужими ошибками вызывало недовольство окружающих.
Идиомы и фразы
объект глумления
Он стал объектом глумления среди своих одноклассников.
object of mockery
He became the object of mockery among his classmates.
предмет глумления
Его старания стали предметом глумления.
subject of ridicule
His efforts became the subject of ridicule.
жертва глумления
Она чувствовала себя жертвой глумления.
victim of mockery
She felt like a victim of mockery.
акт глумления
Это был явный акт глумления над его работой.
act of mockery
It was a clear act of mockery of his work.
проявление глумления
Его слова были явным проявлением глумления.
manifestation of mockery
His words were a clear manifestation of mockery.
Примеры
Срыв, разрыв, слом, уничтожение государственного герба Латвии или государственного флага Латвии либо иное глумление над этими государственными символами, а также публичное глумление над государственным гимном Латвии, -
For a person who commits pulling down, tearing, breaking or destroying the Latvian Coat of Arms or the national flag of Latvia, or other desecration of these State symbols, or public desecration of the national anthem of Latvia,
Разве это не глумление над революцией, над ее потребностями и элементарнейшими задачами?
Is this not a mockery of the revolution, of its needs and of its most elementary tasks?
Это настоящее глумление над частью собственного населения, которая продолжает говорить и думать, в частности, на русском языке.
This is real mockery of the part of its own population, which continues to speak and think, in particular, in Russian.
Поэтому заявление Володина мы расцениваем как глумление над светлой памятью наших воинов".
The rainbow still appears as a reminder of Our vow."
Или: «Во многих выставочных проектах осуществляется… глумление над нравственными нормами, над… человеческими ценностями», они «часто содержат пропаганду антихристианских, антирусских и антироссийских идей».
Or: "In many exhibition projects carried out ... a mockery of the moral norms of human values ..." they "often contain anti-Christian propaganda, anti-Russian and anti-Russian ideas".