-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Геройский
Перевод геройский на английский язык
геройский
Прилагательное
Его геройский поступок спас множество жизней.
His heroic act saved many lives.
Опеределения
геройский
Прилагательное
Относящийся к герою или характерный для героя; проявляющий мужество и самоотверженность.
Его геройский поступок спас множество жизней.
Свойственный герою, отличающийся мужеством, отвагой, самоотверженностью.
Его геройский поступок спас множество жизней.
Связанный с героем, относящийся к герою.
Геройский подвиг был увековечен в памятнике.
Идиомы и фразы
геройский поступок
Его геройский поступок спас многих людей.
heroic act
His heroic act saved many people.
геройский подвиг
Её геройский подвиг не будет забыт.
heroic feat
Her heroic feat will not be forgotten.
геройский дух
Геройский дух этой команды вдохновляет всех.
heroic spirit
The heroic spirit of this team inspires everyone.
геройский образ
Он создал геройский образ в фильме.
heroic image
He created a heroic image in the movie.
геройская слава
Его геройская слава распространилась по всему миру.
heroic glory
His heroic glory spread all over the world.
Примеры
Прошло немало лет, геройский поступок маршала Пантекоста не прошёл зря – он спас миллиарды жизней.
Many years passed, the heroic deed of Marshal Pantekost was not wasted – he saved billions of lives.
Стремление выпить 3 стакана воды перед ужином превращается в геройский поступок, совершенный в зимнее время для стройности и красоты.
The desire to drink 3 glasses of water before dinner turns into a heroic deed, perfect in winter time for slimming and beauty.
Существует несколько примеров, как публичные личности совершили геройский поступок и спасли жизнь другому человеку.
There are several examples of how public figures committed a heroic act and saved the life of another person.
Геройский пес помогает своему другу выбраться из бассейна
Heroic dog helps his friend to get out of the pool
По своему назначению и даже по внешнему оформлению она напоминает советский аналог Героя СССР (орден в форме звезды как награда за геройский поступок).
By its purpose, and even by its external design, is resembles the Soviet equivalent - Hero of the USSR (an order in the form of a star as a reward for some heroic act).