-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Выше
Перевод выше на английский язык
Опеределения
высокий
Прилагательное
Имеющий большую высоту или протяжённость вверх.
Высокий дом виден издалека.
Обладающий значительной степенью или уровнем чего-либо.
У него высокий уровень интеллекта.
Имеющий высокий тон или частоту звука.
У неё высокий голос.
Обладающий значительным социальным или моральным статусом.
Он занимает высокий пост в компании.
Имеющий большую высоту, протяжённость по вертикали.
Высокий дом виден издалека.
Обладающий значительной степенью чего-либо, превышающий обычный уровень.
У него высокий уровень интеллекта.
Занимающий высокое положение в обществе или на службе.
Он занимает высокий пост в компании.
Обладающий высоким тоном или частотой звука.
У певицы высокий голос.
Выражающий уважение, почтение, значимость.
Он получил высокую награду за свои заслуги.
Идиомы и фразы
высокий рост
У него высокий рост, он выше всех в классе.
tall height
He has a tall height, he is taller than everyone in the class.
высокая гора
Вид с высокой горы был потрясающим.
high mountain
The view from the high mountain was breathtaking.
высокий уровень
У него высокий уровень подготовки.
high level
He has a high level of training.
высокая температура
Вчера была высокая температура воздуха.
high temperature
Yesterday there was a high air temperature.
высокая скорость
Машина развивала высокую скорость на трассе.
high speed
The car developed high speed on the highway.
высокая сосредоточенность
Высокая сосредоточенность помогла ему успешно сдать экзамены.
high concentration
High concentration helped him successfully pass the exams.
высокая сложность
Эта задача характеризуется высокой сложностью.
high complexity
This task is characterized by high complexity.
высокая производительность
В нашей компании высокая производительность труда.
high productivity
In our company, there is high labor productivity.
высокий замок
С вершины высокого замка открывается красивый вид.
high castle
A beautiful view opens from the top of the high castle.
высокий потенциал
У него высокий потенциал для развития.
high potential
He has high potential for development.
высокая чувствительность
Этот прибор обладает высокой чувствительностью.
high sensitivity
This device has high sensitivity.
высокий мужчина
В комнате стоял высокий мужчина в черном костюме.
tall man
A tall man in a black suit was standing in the room.
высокая портативность
Этот девайс отличается высокой портативностью.
high portability
This device is distinguished by its high portability.
высокая переносимость
Это лекарство имеет высокую переносимость среди пациентов.
high tolerance
This medication has high tolerance among patients.
высокая облачность
Сегодня ожидается высокая облачность.
high cloudiness
High cloudiness is expected today.
высокий парусник
В порту пришвартовался высокий парусник.
tall ship
A tall ship docked at the port.
высокая шток-роза
В саду растет высокая шток-роза.
tall hollyhock
A tall hollyhock is growing in the garden.
ресторан высокой кухни
Они любят ходить в рестораны высокой кухни по особым случаям.
fine dining restaurant
They like to go to fine dining restaurants for special occasions.
высокая узнаваемость
Высокая узнаваемость делает товар более привлекательным для покупателей.
high recognition
High recognition makes the product more attractive to buyers.
дисплей высокого разрешения
Дисплей высокого разрешения обеспечивает четкость и детализацию.
high-resolution display
The high-resolution display provides clarity and detail.
высокая пальма
На пляже стоит высокая пальма.
tall palm
There is a tall palm on the beach.
высокий ранг
Он достиг высокого ранга в своей профессии.
high rank
He achieved a high rank in his profession.
высокое звание
Он получил высокое звание за свои заслуги.
high rank
He received a high rank for his merits.
высокий чин
Он занимает высокий чин в армии.
high rank
He holds a high rank in the army.
высокая оценка
Работа получила высокую оценку.
high assessment
The work received a high assessment.
адсорбер высокой емкости
Адсорбер высокой емкости обеспечивает длительную работу без замены.
high-capacity adsorber
A high-capacity adsorber ensures long operation without replacement.
высокая абразивность
Использование материалов с высокой абразивностью может повредить поверхность.
high abrasiveness
Using materials with high abrasiveness can damage the surface.
высокий бук
Видел высокий бук на холме.
tall beech
I saw a tall beech on the hill.
высокая функциональность
Программное обеспечение отличается высокой функциональностью.
high functionality
The software is characterized by high functionality.
высокая точность
Эта машина отличается высокой точностью.
high accuracy
This machine is characterized by high accuracy.
высокое ожидание
У него было высокое ожидание от нового проекта.
high expectation
He had high expectations for the new project.
высокое предвкушение
У меня было высокое предвкушение перед концертом.
high anticipation
I had high anticipation before the concert.
высокая антисоциальность
Высокая антисоциальность является одной из причин его изоляции.
high antisociality
High antisociality is one of the reasons for his isolation.
высокая должность
Она получила высокую должность в компании.
high position
She received a high position in the company.
высокий стандарт
Компания придерживается высокого стандарта качества.
high standard
The company adheres to a high standard of quality.
высокая мода
Показ высокой моды прошёл в Париже.
high fashion
The high fashion show took place in Paris.
высокая банкетка
В гостиной стояла высокая банкетка.
high bench
There was a high bench in the living room.
высокая планка
Для этой позиции компания установила высокую планку.
high bar
For this position, the company set a high bar.
высокая проницательность
Высокая проницательность помогла ему в бизнесе.
high insight
High insight helped him in business.
высокая приспособляемость
Высокая приспособляемость важна для выживания в новых условиях.
high adaptability
High adaptability is important for survival in new conditions.
высокий блондин
Он высокий блондин с голубыми глазами.
tall blonde
He is a tall blonde with blue eyes.
высокий ампераж
Для этого оборудования требуется высокий ампераж.
high amperage
This equipment requires high amperage.
высокий утёс
Они сидели на высоком утёсе и смотрели на закат.
high cliff
They sat on the high cliff and watched the sunset.
высокая посещаемость
В этом месяце у нас была высокая посещаемость.
high attendance
This month we had high attendance.
высокий отскок
Мяч сделал высокий отскок после удара.
high rebound
The ball made a high rebound after the hit.
высокий прыжок
Её высокий прыжок впечатлил всех зрителей.
high jump
Her high jump impressed all the spectators.
высокая скала
Высокая скала возвышалась над долиной.
tall rock
The tall rock towered over the valley.
высокий интеллект
У него высокий интеллект и аналитические способности.
high intelligence
He has high intelligence and analytical skills.
высокая согласованность
Проект был завершен благодаря высокой согласованности действий команды.
high consistency
The project was completed thanks to the high consistency of the team's actions.
высокий куст
Этот высокий куст скрывает забор.
tall bush
This tall bush hides the fence.
высокая каштанка
Высокая каштанка закрывает окно.
tall chestnut
The tall chestnut blocks the window.
высокий потолок
В старом доме был очень высокий потолок.
high ceiling
The old house had a very high ceiling.
высокий холестерин
Высокий холестерин может привести к сердечным заболеваниям.
high cholesterol
High cholesterol can lead to heart diseases.
высокий лоб
У него высокий лоб, как у мыслителя.
high forehead
He has a high forehead, like a thinker.
Примеры
MacPro 4.1 или выше; MacBook Pro 5.1 или выше (рекомендуется MacBook Pro 6.1 или выше); iMac 8.1 или выше (рекомендуется iMac 11.1 или выше); MacMini 3.1 или выше (рекомендуется MacMini 4.1 или выше); MacBook Air 2.1 или выше; MacBook 5.1 или выше (рекомендуется MacBook 7.1 или выше).
Apple® Mac® Pro 4.1 or later; MacBook® Pro 5.1 or later (MacBook Pro 6.1 or later recommended); iMac® 8.1 or later (iMac 11.1 or later recommended); Mac® mini 3.1 or later (Mac mini 4.1 or later recommended); MacBook Air® 2.1 or later; MacBook® 5.1 or later (MacBook 7.1 or later recommended)
Разница в вязкости может быть еще выше, например, выше, чем коэффициент приблизительно 200, выше, чем коэффициент приблизительно 300, выше, чем коэффициент приблизительно 500, выше, чем в приблизительно 800 раз, выше, чем в приблизительно 1000 раз или выше, чем коэффициент приблизительно 5000, однако, предпочтительно не превышает величину, выше, чем коэффициент приблизительно 10000.
The difference in viscosities can be even higher, e.g., higher than a factor of about 200, higher than a factor of about 300, higher than a factor of about 500, higher than a factor of about 800, higher than a factor of about 1,000 or higher than a factor of about 5,000, it should, however, preferably not exceed a value higher than a factor of about 10,000.
Термин "циклоалкил(низший алкил)" обозначает приведенный выше низший алкил, замещенный приведенным выше циклоалкилом, термин "гетероциклоалкил(низший алкил)" обозначает приведенный выше низший алкил, замещенный приведенным выше гетероциклоалкилом, термин "арил(низший алкил)" обозначает приведенный выше низший алкил, замещенный приведенным выше арилом, термин "гетероарил(низший алкил)" обозначает приведенный выше низший алкил, замещенный приведенным выше гетероарилом.
The term “cycloalkyl(lower alkyl)” means the above lower alkyl substituted by the above cycloalkyl, the term “heterocycloalkyl(lower alkyl)” means the above lower alkyl substituted by the above heterocycloalkyl, the term “aryl(lower alkyl)” means the above lower alkyl substituted by the above aryl, the term “heteroaryl(lower alkyl)” means the above lower alkyl substituted by the above heteroaryl.
После обработки кислотой и обработки диоксидом углерода рН водной суспензии, измеренный при 20ºС, естественным образом достигает величины выше 6,0, предпочтительно выше 6,5, более предпочтительно выше 7,0, еще более предпочтительно выше 7,5, с получением, таким образом, реагирующего с поверхности природного карбоната кальция в виде водной суспензии, имеющей рН выше 6,0, предпочтительно выше 6,5, более предпочтительно выше 7,0, еще более предпочтительно выше 7,5.
Subsequent to the acid treatment and carbon dioxide treatment, the pH of the aqueous suspension, measured at 20° C., naturally reaches a value of greater than 6.0, preferably greater than 6.5, more preferably greater than 7.0, even more preferably greater than 7.5, thereby preparing the surface-reacted natural calcium carbonate as an aqueous suspension having a pH of greater than 6.0, preferably greater than 6.5, more preferably greater than 7.0, even more preferably greater than 7.5.
Рекомендуется использовать следующие браузеры: • Internet Explorer 6.0 или выше • Firefox 1.5 или выше • Netscape 8 или выше • Mozilla 1.7.12 (5.0) или выше • Opera 8.5 или выше • Safari 1.2 или выше (с Java 1.3.1 или выше) • Camino 0.8.4 или выше · Проверьте физическое соединение по статусу индикаторов (они должны гореть).
We recommend the following: Internet Explorer 6.0 or higher Netscape 8 or higher Mozilla 1.7.12 (5.0) or higher Opera 8.5 or higher Safari 1.2 or higher (with Java 1.3.1 or higher) Camino 0.8.4 or higher Firefox 1.5 or higher Verify physical connectivity by checking for solid link lights on the device.