-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вырывающийся
Перевод вырывающийся на английский язык
вырывающийся
Прилагательное
Вырывающийся из клетки тигр был очень опасен.
The tiger bursting out of the cage was very dangerous.
Вырывающийся из рук мяч улетел далеко.
The ball escaping from the hands flew far away.
Вырывающийся из-под земли росток был первым признаком весны.
The sprout emerging from the ground was the first sign of spring.
Опеределения
вырывающийся
Прилагательное
Проявляющий стремление выйти наружу, освободиться.
Вырывающийся из клетки зверь пугал всех посетителей зоопарка.
Становящийся видимым или слышимым, проявляющийся.
Вырывающийся из-под земли пар создавал атмосферу таинственности.
Идиомы и фразы
вырывающийся наружу
Смех, вырывающийся наружу, был неподконтролен.
bursting out
The laughter bursting out was uncontrollable.
вырывающийся звук
Вырывающийся звук был слышен во всей комнате.
escaping sound
The escaping sound was heard throughout the room.
вырывающийся поток
Вырывающийся поток воды затопил улицу.
gushing stream
The gushing stream of water flooded the street.
вырывающийся крик
Вырывающийся крик привлёк внимание прохожих.
sudden scream
The sudden scream attracted the attention of passersby.
вырывающийся воздух
Вырывающийся воздух из шины был слышен ясно.
escaping air
The escaping air from the tire was clearly heard.
вырывающийся пар
Вырывающийся пар заполнил кухню.
escaping steam
The escaping steam filled the kitchen.
вырывающийся огонь
Вырывающийся огонь быстро распространился по лесу.
escaping fire
The escaping fire quickly spread through the forest.
вырывающийся плач
Вырывающийся плач был полон боли.
bursting cry
The bursting cry was full of pain.
вырывающийся зверь
Вырывающийся зверь напугал всех вокруг.
escaping beast
The escaping beast frightened everyone around.
вырывающийся поток эмоций
Вырывающийся поток эмоций невозможно было сдержать.
outpouring of emotions
The outpouring of emotions could not be contained.