-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Emerging
UK
/ɪˈmɜːdʒɪŋ/
US
/ɪˈmɜrdʒɪŋ/
Перевод emerging на русский язык
emerging
Прилагательное
UK
/ɪˈmɜːdʒɪŋ/
US
/ɪˈmɜrdʒɪŋ/
The emerging technologies are changing the world.
Появляющиеся технологии меняют мир.
Emerging markets offer new opportunities for investors.
Развивающиеся рынки предлагают новые возможности для инвесторов.
emerge
Глагол
New problems began to emerge as the project progressed.
Новые проблемы начали появляться по мере продвижения проекта.
A pattern began to emerge from the data.
Из данных начала возникать закономерность.
Old memories can emerge unexpectedly.
Старые воспоминания могут всплывать неожиданно.
Опеределения
emerging
Прилагательное
UK
/ɪˈmɜːdʒɪŋ/
US
/ɪˈmɜrdʒɪŋ/
Becoming apparent or prominent.
The emerging trend in technology is the use of artificial intelligence in everyday applications.
In the process of coming into being or becoming prominent.
The emerging artist quickly gained recognition for her innovative work.
Newly formed or just starting to develop.
The emerging markets in Asia are attracting significant foreign investment.
emerge
Глагол
To come into view or become visible.
The sun emerged from behind the clouds.
To become apparent or known.
New evidence emerged during the investigation.
To rise from or as if from an enveloping fluid or substance.
The diver emerged from the water with a splash.
To come out of a difficult experience or situation.
She emerged stronger after overcoming her illness.
Идиомы и фразы
emerge from (someone's) shell
After joining the drama club, she began to emerge from her shell.
выйти из (чьей-то) раковины
После того как она вступила в театральный клуб, она начала выходить из своей раковины.
emerge from the shadows
After years of hard work, she finally emerged from the shadows and gained recognition.
выйти из тени
После многих лет упорной работы она наконец вышла из тени и получила признание.
emerge over time
The full picture of the incident will emerge over time.
появляться со временем
Полная картина происшествия появится со временем.
emerge unscathed
Despite the accident, he managed to emerge unscathed.
выйти невредимым
Несмотря на аварию, он сумел выйти невредимым.
emerge slowly
The sun began to emerge slowly from the horizon.
постепенно появляться
Солнце начало постепенно появляться из-за горизонта.
emerge unexpectedly
The solution to the problem emerged unexpectedly during the meeting.
неожиданно появиться
Решение проблемы неожиданно появилось во время встречи.
emerge in the market
New technologies continue to emerge in the market every year.
появляться на рынке
Новые технологии продолжают появляться на рынке каждый год.
emerge victorious
Despite the challenges, the team emerged victorious in the championship.
выйти победителем
Несмотря на трудности, команда вышла победителем в чемпионате.
emerge as a leader
In the crisis, she emerged as a leader who could guide the team.
выявиться как лидер
В кризисе она выявилась как лидер, который мог направлять команду.
anarchy emerges
Anarchy emerges when traditional authority is challenged.
анархия возникает
Анархия возникает, когда традиционная власть ставится под сомнение.
emerge from the fray
He emerged from the fray with newfound wisdom.
выйти из схватки
Он вышел из схватки с новым опытом.
emerge from receivership
The company managed to emerge from receivership after restructuring.
выйти из управления по делу о несостоятельности
Компания смогла выйти из управления по делу о несостоятельности после реструктуризации.
eventually emerge
After years of research, the truth will eventually emerge.
в конечном итоге появиться
После лет исследований, правда в конечном итоге появится.
victor emerges
In the end, the true victor emerges from the competition.
победитель появляется
В конце концов, истинный победитель появляется из соревнования.
emerging pathogen
Scientists are studying emerging pathogens to prevent future pandemics.
новый патоген
Ученые изучают новые патогены, чтобы предотвратить будущие пандемии.
emerging subfield
Data science is an emerging subfield that has gained popularity.
новая поддисциплина
Наука о данных - это новая поддисциплина, которая обрела популярность.
emerging autocrat
The emerging autocrat gained support through populist rhetoric.
зарождающийся автократ
Зарождающийся автократ приобрёл поддержку через популистскую риторику.
emerging consensus
An emerging consensus on climate change is becoming evident.
формирующийся консенсус
Становится очевидным формирующийся консенсус по вопросам изменения климата.
emerging frontrunner
An emerging frontrunner has gained popularity in recent weeks.
появляющийся лидер
Появляющийся лидер набрал популярность в последние недели.
emerging trend
Fashion designers are always on the lookout for emerging trends.
новая тенденция
Дизайнеры моды всегда ищут новые тенденции.
emerging artist
The gallery is showcasing works by emerging artists.
начинающий художник
Галерея демонстрирует работы начинающих художников.
emerging industry
The biotechnology sector is an emerging industry with great potential.
зарождающаяся индустрия
Сектор биотехнологий - это зарождающаяся индустрия с большим потенциалом.
emerging nation
India is often described as an emerging nation with a rapidly growing economy.
развивающаяся нация
Индию часто описывают как развивающуюся нацию с быстрорастущей экономикой.
emerging field
Quantum computing is an emerging field that offers many possibilities.
новая область
Квантовые вычисления - это новая область, которая предлагает много возможностей.
emerging technology company
They invested in an emerging technology company focused on artificial intelligence.
компания, развивающая новые технологии
Они инвестировали в компанию, развивающую новые технологии, сосредоточенную на искусственном интеллекте.
emerging issue
Climate change is an emerging issue that requires immediate attention.
возникающая проблема
Изменение климата - это возникающая проблема, требующая немедленного внимания.
emerging leader
He is seen as an emerging leader in the industry.
восходящий лидер
Он считается восходящим лидером в отрасли.
emerging market
Investors are looking for opportunities in emerging markets.
развивающийся рынок
Инвесторы ищут возможности на развивающихся рынках.
emerging subculture
The digital age has given rise to an emerging subculture of online influencers.
зарождающаяся субкультура
Цифровая эпоха породила зарождающуюся субкультуру онлайн-влиятельных лиц.
emerging superpower
India is seen as an emerging superpower.
восходящая сверхдержава
Индию рассматривают как восходящую сверхдержаву.
emerging technology
Investors are keen on emerging technology sectors.
новая технология
Инвесторы заинтересованы в секторах новой технологии.
emerging author
The book fair featured many emerging authors.
новый автор
На книжной ярмарке были представлены многие новые авторы.
emerging abstractionist
She was recognized as an emerging abstractionist in the art community.
восходящий абстракционист
Ее признали восходящим абстракционистом в художественном сообществе.
emerging artiste
The emerging artiste received critical acclaim for her debut album.
новый артист
Новый артист получил признание критиков за свой дебютный альбом.
emerging actress
She is an emerging actress in the film industry.
перспективная актриса
Она перспективная актриса в киноиндустрии.