-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Вынимание
Перевод слова "вынимание" на Английский язык
вынимание
Существительное
Основная форма
/vɨnʲɪˈmanʲɪje/
Основная форма
/vɨnʲɪˈmanʲɪje/
Отглагольное существительное; обычно употребляется в форме единственного числа.
General word for the act of taking something out of something.
Вынимание гвоздя из доски заняло несколько минут.
The removal of the nail from the board took several minutes.
Дополнительные переводы
More technical or formal; often used in medical or technical contexts.
Опеределения
вынимание
Существительное
Основная форма
/vɨnʲɪˈmanʲɪje/
Основная форма
/vɨnʲɪˈmanʲɪje/
Действие по значению глагола вынимать; извлечение чего-либо из чего-либо.
Вынимание гвоздя из доски заняло несколько минут.
Идиомы и фразы
аккуратное вынимание
Аккуратное вынимание батарейки заняло всего несколько секунд.
careful removal
Careful removal of the battery took only a few seconds.
осторожное вынимание
Осторожное вынимание занозы лучше доверить врачу.
careful removal
Careful removal of a splinter is best left to a doctor.
быстрое вынимание
Быстрое вынимание ключей из замка спасло его от дождя.
quick removal
The quick removal of the keys from the lock saved him from the rain.
вынимание из коробки
Вынимание игрушки из коробки оставьте до конца распаковки.
removal from the box
Leave the removal of the toy from the box until the end of unpacking.
вынимание из упаковки
Вынимание лекарства из упаковки нужно делать перед самым приемом.
removal from the packaging
The removal of the medicine from the packaging should be done immediately before taking it.
вынимание из духовки
Вынимание формы из духовки выполняют только в перчатках.
taking out of the oven
Taking the baking pan out of the oven should be done only while wearing oven mitts.
вынимание из розетки
Перед чисткой техники обязательно сделайте вынимание вилки из розетки.
unplugging from the outlet
Before cleaning the appliance, make sure to do the unplugging from the outlet.
вынимание из кармана
Вынимание телефона из кармана одной рукой у него получается очень ловко.
taking out of a pocket
He is very skillful at taking his phone out of his pocket with one hand.
вынимание денег из кошелька
Вынимание денег из кошелька он старался делать незаметно.
taking money out of a wallet
He tried to take money out of his wallet without being noticed.
вынимание ключей
Вынимание ключей из сумки заняло у меня минуту.
taking the keys out
Taking the keys out of my bag took me a minute.
вынимание батарейки
Для замены часов требуется вынимание батарейки.
battery removal
To replace the watch, battery removal is required.
вынимание пробки
Вынимание пробки из бутылки оказалось непростым.
removing the cork
Removing the cork from the bottle proved to be difficult.