• Английский Английский
  • Русский Русский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
ru

Врывающийся

en

Перевод врывающийся на английский язык

врывающийся
Прилагательное
raiting
Врывающийся в комнату человек привлёк всеобщее внимание.
The bursting into the room person attracted everyone's attention.
Врывающийся в разговор гость был неуместен.
The intruding guest in the conversation was inappropriate.

Опеределения

врывающийся
Прилагательное
raiting
Проникающий или входящий внутрь с силой или внезапностью.
Врывающийся в комнату ветер сбил с полки несколько книг.
Проявляющийся или возникающий неожиданно и стремительно.
Врывающийся в разговор шум отвлёк всех присутствующих.

Идиомы и фразы

врывающийся ветер
Врывающийся ветер сорвал занавески.
the wind bursting in
The wind bursting in tore down the curtains.
врывающийся шум
Врывающийся шум мешал нам сосредоточиться.
the noise breaking in
The noise breaking in prevented us from concentrating.
врывающийся гость
Врывающийся гость удивил нас.
the guest barging in
The guest barging in surprised us.
врывающийся свет
Врывающийся свет осветил комнату.
the light streaming in
The light streaming in illuminated the room.
врывающийся запах
Врывающийся запах наполнил кухню.
the smell wafting in
The smell wafting in filled the kitchen.