-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Воодушевляющий
Перевод воодушевляющий на английский язык
воодушевляющий
Прилагательное
Его воодушевляющая речь мотивировала всех.
His inspiring speech motivated everyone.
Воодушевляющие слова учителя помогли мне справиться с трудностями.
The teacher's encouraging words helped me overcome difficulties.
Это была воодушевляющая история о преодолении трудностей.
It was an uplifting story about overcoming challenges.
Опеределения
воодушевляющий
Прилагательное
Вызывающий чувство подъема, энтузиазма или вдохновения.
Его воодушевляющая речь вдохновила всех на новые достижения.
Способствующий появлению положительных эмоций и мотивации.
Воодушевляющая музыка помогла мне сосредоточиться и работать продуктивнее.
Идиомы и фразы
воодушевляющий фильм
Этот воодушевляющий фильм заставил меня задуматься о жизни.
inspiring movie
This inspiring movie made me think about life.
воодушевляющий спикер
Воодушевляющий спикер смог мотивировать аудиторию.
inspiring speaker
The inspiring speaker was able to motivate the audience.
воодушевляющий концерт
Воодушевляющий концерт оставил незабываемые впечатления.
inspiring concert
The inspiring concert left unforgettable impressions.
воодушевляющий пример
Его решение проблемы - воодушевляющий пример для всех нас.
inspiring example
His problem-solving is an inspiring example for all of us.
воодушевляющий рассказ
Она поделилась воодушевляющим рассказом о своем успехе.
inspiring story
She shared an inspiring story about her success.
Примеры
Всякому, кто желает прикоснуться к культуре Республики Беларусь, стоит посвятить часть своего драгоценного времени на этот воодушевляющий архитектурный монумент.
Anyone willing to learn the culture of the Republic of Belarus should devote a portion of his precious time to this inspiriting architectural monument.
Поражение Соединенных Штатов в Сирии создало воодушевляющий прецедент для остального мира.
The defeat of the United States in Syria has created an encouraging precedent for the rest of the world.
«Ты доносил воодушевляющий месседж до нашей молодежи в Дубае и помог ей воплотить мечты.
“You carried an inspirational message to our youth in Dubai and helped them accomplish their dreams.
Разумеется, рассматриваемый как неоколониальная оккупационная сила, использующая как твердую, так и мягкую силу, чтобы укрепить гегемонию США и гарантировать свободный приток ресурсов из Африки, это вызывает воодушевляющий успех.
Of course, seen as a neocolonial occupying force utilizing both hard and soft power to entrench US hegemony and guarantee the free flow of resources from Africa, it is a rousing success.
Воодушевляющий фильм о людях, которые просто хотят быть счастливыми.
An inspiring movie about people who just want to be happy.