-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Вмазал
Перевод вмазал на английский язык
вмазать
Глаголвмазал
Прошедшее время
вмазать
вмажу
вмажешь
вмажет
вмажем
вмажете
вмажут
вмазал Прошедшее время
вмазала
вмазало
вмазали
Он решил вмазать ему по лицу.
He decided to hit him in the face.
Она вмазала краску на холст.
She smeared paint on the canvas.
Дополнительные переводы
wallop
bash
Опеределения
вмазать
Глагол
Ударить кого-либо сильно.
Он решил вмазать обидчику в ответ на оскорбление.
Нанести что-либо на поверхность, втереть.
Мастер аккуратно вмазал краску в стену.
Выпить алкогольный напиток (разговорное).
После тяжелого дня он решил вмазать рюмку водки.
Идиомы и фразы
вмазать по лицу
Он решил вмазать по лицу обидчику.
to punch (someone) in the face
He decided to punch the offender in the face.
вмазать сильно
Если разозлить его, он может вмазать сильно.
to hit (someone) hard
If you make him angry, he can hit hard.
вмазать разок
Я только вмазал разок и всё.
to give (someone) a punch once
I just punched once and that’s it.
вмазать хорошенько
Лучше не спорь с ним — может вмазать хорошенько.
to give (someone) a good smack
Better not argue with him — he might give you a good smack.
вмазать крепко
Он вмазал крепко, и тот упал.
to hit (someone) strongly
He hit hard, and the guy fell.