-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вереница
Перевод вереница на английский язык
вереница
Существительное
Вереница машин тянулась вдоль дороги.
A string of cars stretched along the road.
Вереница людей стояла у входа в театр.
A line of people stood at the entrance to the theater.
Вереница событий привела к неожиданному результату.
A chain of events led to an unexpected result.
Опеределения
вереница
Существительное
Ряд, последовательность чего-либо, расположенного или происходящего один за другим.
Вереница машин тянулась по дороге, создавая пробку.
Идиомы и фразы
вереница машин
По шоссе тянулась вереница машин.
a line of cars
A line of cars stretched along the highway.
вереница людей
К кассе выстроилась длинная вереница людей.
a string of people
A long string of people lined up at the cash register.
вереница событий
В жизни каждого бывает вереница событий, меняющих всё.
a chain of events
Everyone experiences a chain of events that changes everything.
вереница огней
Вдалеке мерцала вереница огней.
a row of lights
A row of lights twinkled in the distance.
вереница воспоминаний
Перед глазами пронеслась вереница воспоминаний.
a stream of memories
A stream of memories flashed before my eyes.
Примеры
Вереница Лун отчетливо проявляется при инверсии цвета, показывая, что вся вереница излучает свет, и это не солнечный свет, отражающийся от облаков.
The Moon Swirl shows up distinctly on a color inversion, showing that the entire swirl is emitting light, not sunlight reflecting off local clouds.
Борис Джонсон — antifragile: целая вереница скандалов, фактически повысила его репутацию.
Boris Johnson is antifragile: a whole string of scandals has actually enhanced his reputation.
Затем 4 декабря 2013 г. можно увидеть Гигантскую Персону, на сей раз это Лунная Вереница.
Then on December 4, 2013 one can see a Monster Persona, this time of a Moon Swirl.
На этот раз вереница персонажей, проходящих через это место, многочисленней и разнообразней.
This time the string of characters passing through this place is more numerous and diverse.
Как сказал один из путешественников TripAdvisor: «Целая вереница знаменитостей останавливалась в этом отеле – мы были просто обязаны посетить его».
As one TripAdvisor traveller said: “A whole string of celebrities have stayed in this hotel – we just had to visit.”