-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Блин
Перевод блин на английский язык
блин
Существительное
Я люблю есть блин на завтрак.
I love eating a pancake for breakfast.
Французский блин называется креп.
The French pancake is called a crepe.
Опеределения
блин
Существительное
Тонкая лепёшка из жидкого теста, обжаренная с двух сторон на сковороде.
На завтрак мама приготовила вкусные блины с мёдом.
Разг. Восклицание, выражающее досаду или раздражение (эвфемизм к грубому слову).
Блин, я забыл ключи дома!
блин
Междометие
Выражение досады или разочарования.
Блин, я забыл ключи дома!
Выражение удивления или неожиданности.
Блин, ты серьёзно выиграл в лотерею?
Выражение раздражения или недовольства.
Блин, опять этот автобус опоздал!
Идиомы и фразы
жарить блин
Мама любит жарить блины на завтрак.
to fry a pancake
Mom loves to fry pancakes for breakfast.
вкусный блин
У бабушки всегда получаются вкусные блины.
tasty pancake
Grandma always makes tasty pancakes.
первый блин
Первый блин комом, не переживай.
first pancake
The first pancake is always a mess, don't worry.
толстый блин
Я люблю толстые блины с вареньем.
thick pancake
I love thick pancakes with jam.
горячий блин
Горячие блины с маслом очень вкусные.
hot pancake
Hot pancakes with butter are very tasty.
блин, что
Блин, что это было?
what (someone) darn
What the heck was that?
Примеры
Блин,блин,блин!
Wah, wha, shit!
Блин, блин, блин.
Welp, welp, welp.
Блин, блин, блин
No. more. of. this. shit.
Блин, блин, блин Не могу, никаких слов нет
Holy, shit, there are no words.
Используя блин в качестве индикатора плоскостности, мы обнаруживаем, что территория континентальной части США в масштабе значительно более плоская, чем блин.
Using a pancake as a gauge of flatness, we find that the terrain of the continental United States is, on scale, significantly flatter than a pancake.