ru

Бить

en

Перевод бить на английский язык

бить
Глагол
raiting
бил
Он начал бить мяч.
He started to hit the ball.
Она может бить в барабан.
She can beat the drum.
Молния может бить в дерево.
Lightning can strike a tree.
Дополнительные переводы

Опеределения

бить
Глагол
raiting
Наносить удары, причинять физическую боль.
Он начал бить по мячу с такой силой, что тот улетел далеко за пределы поля.
Издавать ритмичные звуки, стучать.
Часы начали бить полночь, и в комнате стало тихо.
Поражать, наносить урон в бою.
Воины продолжали бить врага, несмотря на усталость.
Достигать цели, попадать в цель.
Стрелок умело бил в мишень, не промахиваясь ни разу.

Идиомы и фразы

бить рекорды
Он всегда стремится бить рекорды.
to break records
He always strives to break records.
бить тревогу
Учёные начали бить тревогу из-за изменений климата.
to raise the alarm
Scientists began to raise the alarm due to climate change.
бить баклуши
На работе нельзя бить баклуши.
(to loaf around)
At work, you can't loaf around.
бить в цель
Он всегда старается бить в цель.
to hit the target
He always tries to hit the target.
бить ключом
Жизнь в большом городе бьет ключом.
to be in full swing
Life in the big city is in full swing.

Связанные слова