-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Бесперебойно
Перевод слова "бесперебойно" на Английский язык
бесперебойный
Прилагательноебесперебойно
средн.
Основная форма
/bʲɪspʲɪrʲɪˈbojnɨj/
Основная форма
/bʲɪspʲɪrʲɪˈbojnɨj/
Основная форма
/bʲɪspʲɪrʲɪˈbojnɨj/
Основная форма
/bʲɪspʲɪrʲɪˈbojnɨj/
бесперебойный муж.
бесперебойная жен.
бесперебойное средн.
бесперебойные множ.
бесперебойнее Срав.
более бесперебойный Срав., муж.
самый бесперебойный Превосх., муж.
Бесперебойное электроснабжение важно для больницы.
Uninterrupted power supply is important for the hospital.
Бесперебойный поток информации помогает принимать правильные решения.
A steady flow of information helps make the right decisions.
Бесперебойная работа оборудования гарантирует высокую производительность.
Continuous operation of the equipment ensures high productivity.
Дополнительные переводы
бесперебойно
Наречие
Основная форма
/bʲɪspʲɪrʲɪˈbojnə/
Used especially about work, operation, supply, or flow that continues without interruption.
Завод работал бесперебойно.
The factory operated continuously.
Formal or technical; emphasizes the absence of interruptions.
Завод работал бесперебойно.
The plant operated uninterruptedly.
Дополнительные переводы
Less common and more literary; suitable when stressing constant continuation.
Used when the emphasis is on steady, regular operation rather than on literal interruption.
Опеределения
бесперебойный
Прилагательное
Происходящий или осуществляемый без перерывов, без остановок.
Бесперебойный поток информации позволил быстро принять решение.
Обеспечивающий непрерывность работы или функционирования.
Бесперебойное электроснабжение гарантирует стабильную работу завода.
бесперебойно
Наречие
Основная форма
/bʲɪspʲɪrʲɪˈbojnə/
непрерывно, без перерывов; постоянно
Завод работал бесперебойно.
Идиомы и фразы
бесперебойная работа
Для успеха проекта требуется бесперебойная работа команды.
uninterrupted work
The success of the project requires uninterrupted work of the team.
бесперебойное снабжение
Бесперебойное снабжение водой очень важно для города.
uninterrupted supply
Uninterrupted water supply is very important for the city.
бесперебойная связь
Бесперебойная связь необходима для эффективного управления.
uninterrupted communication
Uninterrupted communication is necessary for effective management.
бесперебойное питание
Для серверной комнаты необходимо бесперебойное питание.
uninterrupted power supply
Uninterrupted power supply is required for the server room.
бесперебойная поставка
Бесперебойная поставка материалов важна для производства.
uninterrupted delivery
Uninterrupted delivery of materials is important for production.
бесперебойно работать
После обновления сервер начал бесперебойно работать.
to operate without interruption
After the update, the server began to operate without interruption.
бесперебойно функционировать
Система бесперебойно функционирует уже несколько месяцев.
to operate without interruption
The system has been operating without interruption for several months.
бесперебойно поставляться
Оборудование бесперебойно поставляется на все объекты компании.
to be supplied continuously
Equipment is supplied continuously to all of the company's sites.
бесперебойно поступать
Данные бесперебойно поступают в диспетчерский центр.
to be received continuously
Data are received continuously at the dispatch center.
бесперебойно снабжать
Новая логистическая схема позволяет бесперебойно снабжать магазины товарами.
to supply without interruption
The new logistics scheme makes it possible to supply stores with goods without interruption.
бесперебойно обеспечивать
Резервный источник питания бесперебойно обеспечивает работу больницы.
to ensure uninterrupted
The backup power supply ensures uninterrupted operation of the hospital.
бесперебойно действовать
В экстремальных условиях техника должна бесперебойно действовать.
to operate without interruption
In extreme conditions, equipment must operate without interruption.
бесперебойно проходить
Переговоры бесперебойно проходили в течение всего дня.
to proceed without interruption
The negotiations proceeded without interruption throughout the day.
бесперебойно подаваться
Вода бесперебойно подается во все квартиры дома.
to be supplied continuously
Water is supplied continuously to all the apartments in the building.
бесперебойно передавать
Связь позволяет бесперебойно передавать сообщения между станциями.
to transmit without interruption
The communication link allows messages to be transmitted without interruption between stations.