Безопасность
Перевод слова "безопасность" на Английский язык
безопасность
СуществительноеОсновная форма
/bʲɪzɐˈpasnəsʲtʲ/
Основная форма
/bʲɪzɐˈpasnəsʲtʲ/
Неисчисляемое существительное женского рода; употребляется только в форме единственного числа.
Безопасность на дороге очень важна.
Safety on the road is very important.
Они усилили безопасность здания.
They enhanced the security of the building.
Опеределения
безопасность
СуществительноеОсновная форма
/bʲɪzɐˈpasnəsʲtʲ/
Основная форма
/bʲɪzɐˈpasnəsʲtʲ/
Состояние защищенности от опасностей, угроз или вреда.
Обеспечение безопасности на рабочем месте является приоритетом для компании.
Меры и действия, направленные на защиту от угроз и опасностей.
Служба безопасности проверила все входы и выходы здания.
Идиомы и фразы
аудит безопасности
Аудит безопасности выявил несколько уязвимостей.
security audit
The security audit revealed several vulnerabilities.
бактериологическая безопасность
Обеспечение бактериологической безопасности является важной задачей в больнице.
bacteriological safety
Ensuring bacteriological safety is an important task in the hospital.
гарантия безопасности
Специалисты дают гарантию безопасности использования продукта.
safety guarantee
The specialists provide a safety guarantee for product use.
заверять (кого-либо) в безопасности
Полицейский заверял жителей в безопасности района.
assure (someone) of safety
The police officer assured the residents of the area's safety.
зона безопасности
Зона безопасности установлена вокруг строительной площадки.
safety zone
A safety zone is established around the construction site.
компрометировать безопасность
Хакерская атака может компрометировать безопасность системы.
(to) compromise security
A hacker attack can compromise the system's security.
консультант по безопасности
Консультант по безопасности провел аудит системы.
security consultant
The security consultant conducted a system audit.
меры безопасности
Меры безопасности на мероприятии были усилены.
security measures
Security measures at the event were enhanced.
микробиологическая безопасность
Микробиологическая безопасность продуктов питания очень важна.
microbiological safety
The microbiological safety of food products is very important.
обеспечение безопасности
Обеспечение безопасности является приоритетом нашей компании.
ensuring safety
Ensuring safety is a priority of our company.
органы безопасности
Органы безопасности усилили контроль на границе.
security agencies
Security agencies have tightened border control.
отвечать за безопасность
Он отвечает за безопасность на мероприятии.
be responsible for (the) safety
He is responsible for safety at the event.
паспорт безопасности
У каждого химического вещества есть паспорт безопасности.
safety passport
Every chemical substance has a safety passport.
пояс безопасности
Не забудь пристегнуть пояс безопасности в машине.
seat belt
Don't forget to fasten your seat belt in the car.
проверка безопасности
Пассажиры проходят проверку безопасности в аэропорту.
security check
Passengers undergo a security check at the airport.
ремень безопасности
Не забудь пристегнуть ремень безопасности.
seat belt
Don't forget to fasten the seat belt.
система безопасности
Система безопасности была обновлена в прошлом месяце.
security system
The security system was updated last month.
служба безопасности
Служба безопасности проверяет всех посетителей.
security service
The security service checks all visitors.
трос безопасности
Работники используют трос безопасности на высоте.
safety cable
Workers use a safety cable at height.
узел безопасности
Чтобы закрепить веревку, нужно завязать узел безопасности.
safety knot
To secure the rope, you need to tie a safety knot.
укрыться в безопасности
После землетрясения люди укрылись в безопасности.
to take refuge in safety
After the earthquake, people took refuge in safety.
уровень безопасности
Мы постоянно работаем над повышением уровня безопасности.
level of safety
We are constantly working on increasing the level of safety.
усиление безопасности
После инцидента было принято решение о усилении безопасности.
enhancement of security
After the incident, a decision was made to enhance security.
усиливать безопасность
Компания решила усиливать безопасность данных.
to enhance security
The company decided to enhance data security.