-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Безденежно
Перевод безденежно на английский язык
безденежный
Прилагательное
Он был безденежный студент, который не мог позволить себе даже чашку кофе.
He was a penniless student who couldn't even afford a cup of coffee.
В безденежные времена он научился ценить простые радости жизни.
In moneyless times, he learned to appreciate the simple joys of life.
Опеределения
безденежный
Прилагательное
Не имеющий денег, бедный.
Он оказался безденежным студентом, который едва сводил концы с концами.
Идиомы и фразы
безденежный период
В моей жизни был безденежный период, когда я не мог позволить себе ничего лишнего.
moneyless period
There was a moneyless period in my life when I couldn't afford anything extra.
безденежное время
Это было безденежное время, и мы жили очень скромно.
moneyless time
It was a moneyless time, and we lived very modestly.
безденежное существование
Он вел безденежное существование, но никогда не терял надежды на лучшее.
moneyless existence
He led a moneyless existence but never lost hope for a better future.
безденежная жизнь
Безденежная жизнь научила его ценить простые радости.
moneyless life
A moneyless life taught him to appreciate simple joys.
безденежное положение
Они оказались в безденежном положении, но не сдавались.
moneyless situation
They found themselves in a moneyless situation but didn't give up.
Примеры
Все жители города и даже иностранцы могли "безденежно" строить дома, мануфактуры и производства, торговые лавки и прочее.
The town’s inhabitants and even foreigners could ‘without payment’ erect buildings, mills and factories, shops and other enterprises.
А будет у них будут купленыя вотчины, и им те свои вотчины вольно продать, или безденежно отдать, кому похотят.
They may use it to create a garden in remembrance of their deceased loved one or anything else they desire.
царя и великого князя безденежно”.
The king and his throne are innocent."