-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Центр
Перевод центр на английский язык
центр
Существительное
В центре города находится большой парк.
In the center of the city, there is a large park.
Центр внимания был на новом проекте.
The centre of attention was on the new project.
Этот город является важным транспортным центром.
This city is an important transportation hub.
Центр обсуждения был на экономических реформах.
The focus of the discussion was on economic reforms.
центр
Собственное существительное
Мы встретились в Центре искусств.
We met at the Center for the Arts.
Опеределения
центр
Существительное
Место, находящееся на равном расстоянии от краев, середина чего-либо.
Центр круга был отмечен красной точкой.
Учреждение или организация, занимающаяся определенной деятельностью.
В нашем городе открылся новый спортивный центр.
Главная часть города, где сосредоточены административные и культурные учреждения.
Центр города всегда полон туристов и местных жителей.
Точка, равноудалённая от всех точек окружности или поверхности.
Центр круга находится в точке пересечения его диагоналей.
Место, являющееся средоточием какой-либо деятельности, внимания и т.п.
Этот город является культурным центром региона.
Учреждение или организация, занимающаяся определённой деятельностью.
Научный центр проводит исследования в области биотехнологий.
Средняя часть чего-либо, удалённая от краёв или границ.
Центр города был украшен к празднику.
центр
Собственное существительное
Центр — название культурного или делового учреждения, часто используемое для обозначения места, где проводятся различные мероприятия, выставки или конференции.
Вчера я посетил Центр современного искусства, где проходила выставка молодых художников.
Идиомы и фразы
культурный центр
В нашем городе открылся новый культурный центр.
cultural center
A new cultural center opened in our city.
центр науки
Этот институт признан международным центром науки.
Science center
This institute is recognized as an international science center.
центр внимания
Ее платье привлекло центр внимания на вечеринке.
Center of attention
Her dress became the center of attention at the party.
бизнес центр
В этом районе находится крупный бизнес центр.
Business center
A large business center is located in this area.
мировой центр
Москва считается мировым центром культурных событий.
World center
Moscow is considered a world center for cultural events.
развлекательный центр
Мы пошли в развлекательный центр на выходных.
entertainment center
We went to the entertainment center on the weekend.
спортивный центр
Я записался в спортивный центр на фитнес-программу.
sports center
I enrolled in a fitness program at the sports center.
научный центр
Научный центр проводит исследования в области биотехнологий.
scientific center
The scientific center conducts research in the field of biotechnology.
торговый центр
В выходные я хожу в торговый центр за покупками.
shopping center
I go to the shopping center on weekends for shopping.
городской центр
Мы встречаемся в городском центре в 5 часов.
city center
We are meeting in the city center at 5 o'clock.
центр города
Цены на жилье в центре города выше, чем на окраинах.
City center
Housing prices in the city center are higher than on the outskirts.
Примеры
В институте открыты и центр по исследованию перевода публичной речи, центр литературоведения, центр по исследованию туристического закона и правила туристической индустрии, центр по исследованию выставки, центр по исследованию туризма между Китаем и Австралией, центр по исследованию влияния туризма, центр по исследованию китайской гостиничной индустрии, и центр по исследованию международной культурной торговли.
In addition, the university has a wide range of research centers, such as Research Center for Public Signs Translation, Research Center for Literature and Arts, Research Center for Tourism-related Laws and Regulations, Expo-Research Center, Research Center for Sino-Australian Tourism, Research Center for Touristic Impacts, Research Center for China’s Hotel Industry, and Research Center for International Service in Cultural Business and Trade.
В университете работают 8 факультетов, 22 отделения и 11 исследовательских подразделений, а именно: Центр банковских и финансовых исследований, Археологический исследовательский отдел, Центр экономических исследований, Нанотехнологии, Центр интеллектуальных систем и сетей KIOS, Гендерные исследования, Океанографический центр, Международный центр исследований водных ресурсов, CAN-центр прикладной нейронауки, Исследовательский центр по устойчивой энергетике, Молекулярная медицина.
It has 8 faculties, 22 departments and 11 Research Units namely, Center for Banking and Financial Research, Archaeological Research Unit, Economics Research Center, Nanotechnology, KIOS Center for Intelligent Systems and Networks, Gender Studies, Oceanographic Centre, NIREAS-International Water Research Center, CAN-Center for Applied Neuroscience, Research Center for Sustainable Energy, Molecule Medicine Center.
Он включает в себя научно-исследовательский центр «Хаким Абай», научный центр «Авторская устная литература», Центр «Тулгатану» им. М. Габдуллина, Центр «Функциональные технологии и прикладные исследования», научный центр «Интеллектуальная нация», научный центр «Ресурсы инклюзивного образования и психология личности» и центр «Развитие педагогического образования».
It includes the research center "Hakim Abai", the scientific center "Author`s oral literature", the Center "Tulgatanu" named after M. Gabdullin, Center "Functional Technologies and Applied Research", the scientific center "Intellectual Nation", the research center "Resources of inclusive education and personality psychology", and the Center "Development of Teacher Education".
На строительство автодорог Центр-Юг, Центр-Восток и Центр-Запад будет инвестировано более 5 млрд долларов - Касымбек 17 Апреля 2015 На строительство автодорог Центр-Юг, Центр-Восток и Центр-Запад будет инвестировано более 5 млрд долларов до конца 2015 года, сообщил заместитель министра по инвестициям и развитию Республики Казахстан Женис Касымбек.
Kasymbek: $ 5 bln to be allocated for construction of highways Center-South, Center-East and Center-West 17 April 2015 More than 5 billion dollars will be invested for the construction of highways Center-South, Center-East and Center-West by the end of 2015, Deputy Minister for Investment and Development of Kazakhstan Zhenis Kasymbek said.
Синонимами слова call-центр (сall-center) являются: центр обработки вызовов (ЦОВ), центр телефонного обслуживания, контакт-центр (более широкое понятие, включает обработку сообщений не только по телефону, но и по факсу, e-mail, SMS и проч.), операторский центр (обычно понимается упрощенный call-центр, который оказывает не все услуги, предлагаемые классическим коммерческим call-центром).
Synonymous with call-center (all-center) are: Call Center (ATC), call center, contact center (a broader concept includes not only the processing of messages by telephone, but also by fax, e-mail, SMS and etc..) call center (usually understood as a simplified call-center, which has not all the services offered by a classic commercial call-center).