-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Цветной
Перевод цветной на английский язык
Опеределения
цветной
Прилагательное
Имеющий какой-либо цвет, не черно-белый.
Цветной телевизор позволяет видеть изображение в натуральных цветах.
Относящийся к цвету, связанный с цветом.
Цветной спектр включает в себя все видимые цвета радуги.
Состоящий из различных цветов, разноцветный.
Цветной букет из полевых цветов украсил стол.
Идиомы и фразы
цветной карандаш
Я рисую цветным карандашом.
colored pencil
I am drawing with a colored pencil.
цветная бумага
Она вырезает фигуры из цветной бумаги.
colored paper
She is cutting shapes from colored paper.
цветное фото
Это цветное фото было сделано на прошлой неделе.
color photo
This color photo was taken last week.
цветной телевизор
Они купили новый цветной телевизор.
color television
They bought a new color television.
цветная капуста
Цветная капуста богата витаминами.
cauliflower
Cauliflower is rich in vitamins.
цветная печать
Для обложки требовалась цветная печать.
color printing
The cover required color printing.
цветное изображение
Цветное изображение выглядит более реалистично.
color image
A color image looks more realistic.
цветной плащ
Её цветной плащ привлек внимание.
colored coat
Her colored coat attracted attention.
цветной леденец
У него в руках был цветной леденец.
colorful candy
He had a colorful candy in his hands.
цветной дисплей
Цветной дисплей делает изображение более ярким и насыщенным.
color display
The color display makes the image brighter and more vivid.
цветная иллюстрация
В книге много цветных иллюстраций.
colored illustration
The book has many colored illustrations.
цветная клякса
На рисунке появилась цветная клякса.
colorful blot
A colorful blot appeared on the drawing.
цветная промокашка
Она купила цветную промокашку для своих записей.
colored blotting paper
She bought colored blotting paper for her notes.
цветной клюв
У попугая яркий цветной клюв.
colorful beak
The parrot has a brightly colored beak.
цветной буклет
Он разработал цветной буклет для выставки.
colorful brochure
He designed a colorful brochure for the exhibition.
цветной маркер
Я купил новый цветной маркер.
colored marker
I bought a new colored marker.
цветной ситец
Для платья использовали цветной ситец.
colored chintz
For the dress, they used colored chintz.
Примеры
Одним из них был цветной мужчина (не совсем цветной мужчина), и в то время я мог рассказывать людям, как он выглядел.
One of them was a colored man (not exactly a colored man), and during that time I could tell people how he looked.
Последний был ее первой цветной пленкой и ее единственной цветной пленкой, сделанной во время высоты ее карьеры.
The last was her first color film and her only color film made during the height of her career.
Если я попрошу вас купить цветной телевизор, предполагается, что вы знаете, что такое цветной телевизор.
If I ask you to buy a color TV, it is assumed that you know what a color TV is.
Для цветной печати по-прежнему использовались струйные принтеры, и только несколько лет спустя после изобретения лазерных принтеров появилась технология цветной лазерной печати.
For color printing continues used inkjet printers, and only a few years after the invention of laser printer technology has arisen color laser printing.
Мы считаем, что успешные продажи начинаются с качества, и уже в течение многих лет поставляем многослойные пленки и пленки с поверхностной печатью, с восьми-цветной цифровой флексографской и десяти-цветной глубокой печатью.
We believe that successful sales begin with quality and, for many years now, we have been supplying laminated and surface printed films with eight colour digital Flexographic printing and ten colour Rotogravure printing.