-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Хитроумный
Перевод хитроумный на английский язык
хитроумный
Прилагательное
Он придумал хитроумный план, чтобы обмануть врага.
He devised a cunning plan to deceive the enemy.
Её хитроумное изобретение привлекло внимание инвесторов.
Her ingenious invention attracted the attention of investors.
Хитроумный лис обманул охотников и сбежал.
The crafty fox tricked the hunters and escaped.
Опеределения
хитроумный
Прилагательное
Обладающий изобретательностью, находчивостью, способностью находить оригинальные решения.
Хитроумный план позволил им обойти все препятствия и достичь цели.
Сложный, запутанный, требующий особого понимания или подхода.
Хитроумная конструкция механизма удивила всех инженеров.
Идиомы и фразы
хитроумный план
Он придумал хитроумный план, чтобы обмануть его.
cunning plan
He came up with a cunning plan to deceive him.
хитроумная стратегия
Хитроумная стратегия позволила ему выиграть матч.
ingenious strategy
The ingenious strategy allowed him to win the match.
хитроумное устройство
Это хитроумное устройство помогло ему решить проблему.
ingenious device
This ingenious device helped him solve the problem.
хитроумный метод
Они использовали хитроумный метод, чтобы получить информацию.
crafty method
They used a crafty method to obtain the information.
хитроумное изобретение
Его хитроумное изобретение изменило правила игры.
clever invention
His clever invention changed the rules of the game.
Примеры
Сознайся, о хитроумный автор, что ты и сам сейчас попался в ту же ловушку!
Confess, O subtle author, that thou thyself art even now in the same trap!
Девушке не нравится, что Пейтон и Блейн настолько сблизилась, она хочет их разъединить, и для этого придумывает хитроумный способ достичь желаемого...
The girl does not like that Peyton and blaine are so close, she wants to separate them, and for this comes up with a clever way to achieve the desired...
Поэтому Джей с Наташей могут либо «умереть в один день», либо придумать собственный хитроумный план со счастливым концом
So Jay Natasha can either "die one day", or come up with their own cunning plan with a happy ending.
Только хочу, чтобы ты понял Хитроумный план сатаны.
God wants you to know Satan’s plan.
Денежная система есть хитроумный способ делать это; торговые барьеры президента Трампа гораздо менее тонкие.
The money system is a clever way of doing so; President Trump’s trade barriers are much less subtle.