Уютность

Перевод уютность на английский язык

Существительное

В комнате царила уютность и тепло.

The room was filled with coziness and warmth.

Уютность дома была важна для неё.

The comfort of the home was important to her.

Дополнительные переводы

Существительное

Свойство или состояние чего-либо, что делает его комфортным, приятным и располагающим к отдыху.

Уютность комнаты создавалась благодаря мягкому свету и теплым тонам в интерьере.

атмосфера уютности

В этом доме всегда царит атмосфера уютности.

atmosphere of coziness

In this house, there is always an atmosphere of coziness.

ощущение уютности

Она создавала ощущение уютности в каждой комнате.

feeling of coziness

She created a feeling of coziness in every room.

уровень уютности

Новый диван повысил уровень уютности в гостиной.

level of coziness

The new sofa increased the level of coziness in the living room.

степень уютности

Мне нравится высокая степень уютности в этом месте.

degree of coziness

I like the high degree of coziness in this place.

чувство уютности

После ремонта в квартире появилось чувство уютности.

sense of coziness

After the renovation, a sense of coziness appeared in the apartment.