Уступка

Перевод уступка на английский язык

Существительное

Он сделал уступку в переговорах.

He made a concession in the negotiations.

Уступка была необходима для достижения соглашения.

A compromise was necessary to reach an agreement.

Дополнительные переводы

Существительное

Действие по уступке, то есть предоставление чего-либо другому лицу или отказ от чего-либо в его пользу.

Для достижения соглашения стороны пошли на взаимные уступки.

То, что предоставляется или отдается в результате уступки.

Эта уступка была необходима для сохранения мира между соседями.

пойти на уступки

Он был готов пойти на уступки ради мира.

make concessions

He was ready to make concessions for the sake of peace.

добиться уступок

Переговорщики старались добиться уступок от другой стороны.

achieve concessions

The negotiators tried to achieve concessions from the other side.

потребовать уступок

Рабочие решили потребовать уступок от руководства.

demand concessions

The workers decided to demand concessions from the management.

пойти на большие уступки

Для успешного завершения сделки пришлось пойти на большие уступки.

make big concessions

To successfully close the deal, we had to make big concessions.

предложить уступки

Компания решила предложить уступки, чтобы избежать конфликта.

offer concessions

The company decided to offer concessions to avoid conflict.