Устремляться

Перевод устремляться на английский язык

Глагол

Люди устремляются к выходу.

People rush to the exit.

Он устремляется к финишу.

He dashes to the finish line.

Она устремляется домой после работы.

She hurries home after work.

Толпа устремляется вперед.

The crowd surges forward.

Дополнительные переводы

Глагол

Двигаться в каком-либо направлении с большой скоростью или энергией.

Птицы устремляются на юг с наступлением холодов.

Направлять свои усилия, внимание или интерес к чему-либо.

Молодёжь часто устремляется к новым технологиям и инновациям.

устремляться ввысь

Птицы устремляются ввысь.

to soar upwards

The birds soar upwards.

устремляться вперёд

Спортсмены устремляются вперёд к финишу.

to surge forward

The athletes surge forward towards the finish line.

устремляться на помощь

Пожарные устремились на помощь.

to rush to help

The firefighters rushed to help.

устремляться к цели

Команда устремляется к цели – победе.

to aim for the goal

The team aims for the goal – victory.

устремляться в будущее

Молодёжь устремляется в будущее с оптимизмом.

to look to the future

The youth look to the future with optimism.