-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Улечься
Перевод улечься на английский язык
улечься
Глагол
После долгого дня он решил улечься на диван.
After a long day, he decided to lie down on the couch.
Пыль улеглась после того, как ветер стих.
The dust settled down after the wind calmed.
Дополнительные переводы
Опеределения
улечься
Глагол
Принять лежачее положение, лечь.
После долгого дня он решил улечься на диван и отдохнуть.
Успокоиться, утихнуть (о чувствах, волнениях и т.п.).
После ссоры эмоции постепенно улеглись, и они смогли поговорить спокойно.
Установиться, стабилизироваться (о погоде, обстановке и т.п.).
Погода улеглась, и можно было продолжать путешествие.
Идиомы и фразы
улечься спать
Он решил улечься спать пораньше.
to lie down to sleep
He decided to lie down to sleep earlier.
улечься на диван
Она любит улечься на диван с книгой.
to lie down on the couch
She loves to lie down on the couch with a book.
улечься на кровать
После долгого дня он захотел улечься на кровать.
to lie down on the bed
After a long day, he wanted to lie down on the bed.
улечься на солнце
Они решили улечься на солнце и позагорать.
to lie down in the sun
They decided to lie down in the sun and sunbathe.
улечься поудобнее
Она улеглась поудобнее перед телевизором.
to lie down comfortably
She lay down comfortably in front of the TV.