Укараулить

Перевод укараулить на английский язык

Глагол

укараулил

Он укараулил вора на месте преступления.

He caught the thief at the scene of the crime.

Они укараулили его у выхода из здания.

They ambushed him at the building's exit.

Дополнительные переводы

Глагол

Засечь, заметить кого-либо или что-либо в момент совершения какого-либо действия.

Он смог укараулить вора, когда тот пытался проникнуть в дом.

Подстеречь, дождаться кого-либо или чего-либо.

Она укараулила момент, чтобы поговорить с начальником наедине.

укараулить момент

Он сумел укараулить момент и сделать фото.

to catch the moment

He managed to catch the moment and take a photo.

укараулить добычу

Хищник укараулил добычу в кустах.

to watch and seize the prey

The predator watched and seized the prey in the bushes.

укараулить случай

Она укараулила случай поговорить с директором.

to seize an opportunity

She seized the opportunity to talk to the director.

укараулить врага

Разведчики укараулили врага на рассвете.

to ambush the enemy

The scouts ambushed the enemy at dawn.

укараулить (кого-то)

Он укараулил его возле дома.

to lie in wait for (someone)

He lay in wait for him near the house.