-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ужасать
Перевод ужасать на английский язык
ужасать
Глагол
Эта история ужасает меня.
This story terrifies me.
Война ужасает людей.
War horrifies people.
Его поступок ужасает всех.
His action appalls everyone.
Опеределения
ужасать
Глагол
Вызывать чувство ужаса, страха, сильного беспокойства.
Эта история ужасает всех, кто её слышит.
Идиомы и фразы
ужасать людей
Этот фильм может ужасать людей.
to terrify people
This movie can terrify people.
ужасать (кого-то)
Новости могут ужасать кого-то.
to terrify (someone)
The news can terrify someone.
ужасать зрителей
Этот триллер способен ужасать зрителей.
to terrify viewers
This thriller is capable of terrifying viewers.
ужасать публику
Фильм ужасов может ужасать публику.
to terrify the public
A horror movie can terrify the public.
ужасать аудиторию
Спектакль сумел ужасать аудиторию.
to terrify the audience
The play managed to terrify the audience.
Примеры
Идея о том, что Соединенные Штаты не будут в мире единственной сверхдержавой, что им придется поделиться могуществом с Европой и Китаем, будет ужасать многих американцев.
The notion that the United States will not be the world’s only superpower, that it will have to share power with Europe and China, will horrify many Americans.
В течение этой недели размер приближающейся Планеты X будет ужасать тех, кто находится на дневной стороне Земли.
During this week, the size of the approaching Planet X horrifies those on the daylight side of the Earth.
Вот и горит он четыре десятилетия, не переставая ужасать и напоминать, какими разрушительными бывают люди.
Here it also burns four decades, continuing to terrify and remind you how destructive humans are.
Однако в материале китайского средства массовой информации очень обстоятельно изложены все факты, что, само по себе, уже не может не тревожить и даже ужасать российскую общественность.
However, Chinese media are comprehensively presented all the facts, that, in itself, cannot fail to disturb and even terrify the Russian public.
Но это не должно нас ужасать, потому что мы всегда должны иметь надежду на Бога.
But this should not unduly frighten us, because we must always have hope in God.