Тревожить

Перевод слова "тревожить" на Английский язык

Глагол

Основная форма

/trʲɪˈvoʐɨtʲ/

Меня тревожит его поведение.

His behavior bothers me.

Эта новость тревожит меня.

This news worries me.

Не тревожь его, он занят.

Do not disturb him, he is busy.

Дополнительные переводы

Глагол

Основная форма

/trʲɪˈvoʐɨtʲ/

Заставлять кого-либо испытывать тревогу, беспокойство; волновать.

Мысли о завтрашнем экзамене тревожат его всю ночь.

Нарушать чей-либо покой, мешать заниматься чем-либо; беспокоить.

Не хочу тревожить тебя поздно вечером.

тревожить душу

Эта музыка тревожит душу.

to trouble the soul

This music troubles the soul.

тревожить сон

Громкие звуки тревожат мой сон.

to disturb sleep

Loud sounds disturb my sleep.

тревожить мысли

Эта новость тревожит мои мысли.

to disturb thoughts

This news disturbs my thoughts.

тревожить сердце

Её слова тревожат моё сердце.

to trouble the heart

Her words trouble my heart.

тревожить сознание

Эта ситуация тревожит моё сознание.

to disturb consciousness

This situation disturbs my consciousness.