-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Волновать
Перевод волновать на английский язык
волновать
Глагол
Эта новость начала волновать его.
This news started to worry him.
Эта идея может волновать многих людей.
This idea can excite many people.
Шум начал волновать соседей.
The noise started to disturb the neighbors.
Опеределения
волновать
Глагол
Вызывать беспокойство или тревогу у кого-либо.
Эта новость сильно волнует родителей.
Приводить в состояние эмоционального возбуждения.
Её выступление на сцене волнует зрителей.
Создавать колебания или движение в жидкости или воздухе.
Ветер волнует поверхность озера.
Вызывать беспокойство, тревогу у кого-либо.
Эта новость начала волновать его с самого утра.
Приводить в состояние возбуждения, трепета.
Её выступление на сцене могло волновать зрителей.
Вызывать интерес, привлекать внимание.
Эта тема продолжает волновать учёных по всему миру.
Идиомы и фразы
волновать (кого-то)
Эта ситуация волнует меня.
to worry (someone)
This situation worries me.
волновать зрителей
Спектакль волнует зрителей.
to excite the audience
The play excites the audience.
волновать публику
Новость волнует публику.
to stir up the public
The news stirs up the public.
волновать общественность
Этот вопрос волнует общественность.
to concern the public
This issue concerns the public.
волновать читателей
Автор умеет волновать читателей.
to engage readers
The author knows how to engage readers.