-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Intimidate
UK
/ɪnˈtɪmɪdeɪt/
US
/ɪnˈtɪməˌdeɪt/
Перевод intimidate на русский язык
intimidate
Глагол
UK
/ɪnˈtɪmɪdeɪt/
US
/ɪnˈtɪməˌdeɪt/
The bully tried to intimidate the younger students.
Хулиган пытался запугивать младших учеников.
The loud noise was meant to intimidate the intruders.
Громкий шум был предназначен, чтобы устрашать злоумышленников.
Дополнительные переводы
Опеределения
intimidate
Глагол
UK
/ɪnˈtɪmɪdeɪt/
US
/ɪnˈtɪməˌdeɪt/
To make someone afraid or overawed, especially in order to make them do what one wants.
The bully tried to intimidate the younger students into giving him their lunch money.
Идиомы и фразы
intimidate opponent
The boxer tried to intimidate his opponent before the match.
запугать противника
Боксер пытался запугать своего противника перед матчем.
intimidate competitor
The company used aggressive tactics to intimidate its competitors.
запугать конкурента
Компания использовала агрессивные тактики, чтобы запугать своих конкурентов.
intimidate witness
The lawyer was accused of trying to intimidate a witness.
запугать свидетеля
Адвоката обвинили в попытке запугать свидетеля.
intimidate employee
The manager's harsh words were meant to intimidate the employees.
запугать сотрудника
Резкие слова менеджера были направлены на то, чтобы запугать сотрудников.
intimidate victim
The bully tried to intimidate his victim into giving up his lunch money.
запугать жертву
Хулиган пытался запугать свою жертву, чтобы та отдала ему деньги на обед.
Примеры
In the early 1843 elections, the former Dorrites opposed the Law and Order group which they said used state militia to intimidate voters, and employers to intimidate employees and landlords to intimidate tenants.
Во время выборов в начале 1843 г. группировка «За Закон и Порядок», оппонентами которой выступали бывшие сторонники Т. Дорра, использовала для устрашения милицию штата, запугивала наемных работников работодателями, а арендаторов землевладельцами, для того чтобы получить голоса.
Multiple intimidators can attempt to intimidate proportionally larger groups; for instance, three thugs could try to intimidate up to 75 people!
Множество «пугателей» может запугивать пропорционально больше людей; например, три бандита могут запугать до 75 человек сразу!
Or, as a sign in one California law enforcement agency put it; “We intimidate those who intimidate others.”
Или же, как гласит надпись в одном калифорнийском правоохранительном агентстве: «Мы угрожаем тем, кто угрожает другим.»
But, some people are trying to intimidate others, trying to intimidate thousands of potential participants in the national liberation movement.”
Пытаются запугать других, пытаются запугать тысячи потенциальных участников национально-освободительного движегния.
"They are also aware of the threats, of the attempts to intimidate, the warlike theories against Cuba of the current U.S. administration, and these hijackers believe, just as some mercenaries do, that this can intimidate our people.
Им также известно об угрозах, о попытках запугивания, о воинственных теориях нынешней администрации, направленных против Кубы, и эти угонщики думают, как думают некоторые наемники, что это запугает наш народ.