Угодный

Перевод угодный на английский язык

Прилагательное

Она всегда старается быть угодной в общении.

She always tries to be agreeable in conversation.

Его поведение было угодным для всех.

His behavior was pleasing to everyone.

Это решение было угодным для всех сторон.

This decision was acceptable to all parties.

Дополнительные переводы

suitable

satisfactory

favorable

Прилагательное

Соответствующий чьим-либо желаниям, требованиям; приятный, желанный.

Он всегда старался быть угодным начальству, выполняя все поручения вовремя.

Приемлемый, подходящий для кого-либо или чего-либо.

Этот вариант решения оказался угодным для всех участников проекта.

угодный богу

Он стремится вести угодную Богу жизнь.

(someone/something) pleasing to God

He strives to lead a life pleasing to God.

угодный вид

Он всегда старается представлять угодный вид.

pleasing appearance

He always tries to present a pleasing appearance.

угодный вкус

У этой еды угодный вкус.

pleasing taste

This food has a pleasing taste.

угодный слушателю

Его голос угоден слушателю.

(something) pleasing to the listener

His voice is pleasing to the listener.

угодный (кому-то) дух

У неё угодный людям дух.

(someone's) pleasing spirit

She has a spirit pleasing to people.