Увариться

Перевод увариться на английский язык

Глагол

Суп должен увариться до половины объёма.

The soup should boil down to half its volume.

Соус должен увариться, чтобы стать гуще.

The sauce should reduce to become thicker.

Дополнительные переводы

concentrate

condense

Глагол

Уменьшиться в объёме или массе в результате варки.

Суп должен увариться, чтобы стать более густым.

Стать более концентрированным в результате варки.

Соус должен увариться, чтобы приобрести насыщенный вкус.

овощи увариться

Овощи должны увариться до мягкости.

vegetables to boil down

The vegetables should boil down until soft.

сок увариться

Я оставлю сок увариться до густоты.

juice to reduce

I will let the juice reduce until thick.

молоко увариться

Нужно подождать, пока молоко уварится.

milk to reduce

We need to wait until the milk reduces.

бульон увариться

Бульон должен увариться наполовину.

broth to reduce

The broth should reduce by half.

вода увариться

Вода должна увариться, чтобы остался концентрат.

water to evaporate

The water should evaporate to leave a concentrate.