-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Убывать
Перевод убывать на английский язык
убывать
Глагол
Количество посетителей убывает с каждым днем.
The number of visitors decreases every day.
Свет убывает по мере захода солнца.
The light diminishes as the sun sets.
Его интерес к проекту начал убывать.
His interest in the project began to wane.
Опеределения
убывать
Глагол
Становиться меньше по количеству, объёму, размеру и т.п.
С каждым днём световой день начинает убывать.
Уменьшаться в силе, интенсивности.
Сила ветра постепенно убывает.
Идиомы и фразы
убывать (в) числе
Число участников убывает.
(someone) decrease in number
The number of participants is decreasing.
убывать (в) весе
Он убывает в весе из-за болезни.
(someone) lose weight
He is losing weight due to illness.
убывать (в) размере
Размер льда убывает со временем.
(something) decrease in size
The size of the ice is decreasing over time.
убывать (в) объеме
Вода убывает в объеме при замерзании.
(something) decrease in volume
Water decreases in volume when freezing.
убывать (в) силе
Ветер убывает в силе перед бурей.
(something) decrease in strength
The wind decreases in strength before the storm.
Примеры
Потом Бог распорядился подуть тёплому ветру, и вода стала убывать.
After this, God made a wind blow and the water began to go down.
Многие из вас гордо одели её, и мы говорим вам: она начинает убывать.
Many of you wear it proudly, and we tell you it is starting to fade.
«Солидарная пенсионная система будет убывать: в 2048 году мы ожидаем, что она будет полностью свернута.
"The solidarity pension system will decrease: in 2048, we expect that it will be completely curtailed.
Между тем, вода начала постепенно убывать из нижней части Манхэттена.
Meanwhile, the water began to decrease gradually from the lower part of Manhattan.
Излишек рождений сперва случился два века назад в Европе и Северной Америке, где начала убывать смертность.
Surplus births first occurred two centuries ago in Europe and North America, where mortality began to decline.