Тред

Перевод тред на английский язык

Существительное

Я прочитал весь тред на форуме.

I read the entire thread on the forum.

Дополнительные переводы

discussion

strand

Существительное

Тема или обсуждение на форуме или в социальной сети, состоящее из сообщений, связанных одной темой.

На форуме был создан новый тред, посвященный обсуждению последних новостей в мире технологий.

тема треда

Тема треда была очень интересной.

thread topic

The thread topic was very interesting.

автор треда

Автор треда задал важный вопрос.

thread author

The thread author asked an important question.

участники треда

Участники треда активно обсуждали тему.

thread participants

The thread participants actively discussed the topic.

модерация треда

Модерация треда осуществляется ежедневно.

thread moderation

The thread moderation is conducted daily.

ответ (в) треде

Я оставил ответ в треде.

reply (in) thread

I left a reply in the thread.