-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Трагический
Перевод трагический на английский язык
Опеределения
трагический
Прилагательное
Относящийся к трагедии как жанру искусства, особенно в литературе и театре.
Трагический герой пьесы борется с неотвратимой судьбой.
Связанный с глубоким горем, бедствием или катастрофой.
Трагическая новость о катастрофе потрясла всех жителей города.
Вызывающий сильные эмоции, связанные с печалью или состраданием.
Его трагическая история жизни не оставила никого равнодушным.
Идиомы и фразы
трагическая судьба
История показала её трагическую судьбу.
tragic fate
History revealed her tragic fate.
трагический герой
Гамлет часто рассматривается как трагический герой.
tragic hero
Hamlet is often seen as a tragic hero.
трагическое событие
Трагическое событие потрясло весь город.
tragic event
The tragic event shocked the entire city.
трагическая ошибка
Трагическая ошибка привела к серьёзным последствиям.
tragic mistake
The tragic mistake led to serious consequences.
трагический случай
Трагический случай оставил глубокий след в сердцах людей.
tragic incident
The tragic incident left a deep mark in people's hearts.
Примеры
«Это трагический день, в то, что уже трагический год, для Малайзии ... пассажиры полета и экипажа были из самых разных стран.
“This is a tragic day, in what has already been a tragic year, for Malaysia… The flight’s passengers and crew came from many different countries.
"Это трагический день, трагический год для Малайзии.
It is truly a tragic day, in a tragic year for Malaysia.
Не будем забывать при этом и печальный результат, трагический результат, трагический для народа Советского Союза: 25–27 миллионов погибших (там даже никто посчитать до сих пор не может), под 10 миллионов погибших в Германии.
Let us not forget the sad outcome, the tragic outcome, tragic for the people of the Soviet Union: 25–27 million dead (no one has been able to make a final count to this day), and about ten million dead in Germany.
Если когда-нибудь наступит революция, такая как мы ее себе представляем, хотя мы не уверены, что она вообще когда-нибудь произойдет, она не будет похожа на революции прошлого, которые могли произойти за один день или даже за один прекрасный вечер, это будет долгий, трагический, кровавый процесс, невообразимо жестокий и невообразимо трагический.
If the revolution we imagine and which moreover we have no certainty of its ever coming about, it will not be the revolution of the past that saw itself as one single event that might even take place in a day or one fine evening but will be a long, tragic, bloody affair that could pass through inconceivably violent, inconceivably tragic processes.
Трагический герой — Трагический герой основной протагонист произведений жанра трагедия.
Tragic hero: Tragic hero is the main character of tragedy.